龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 日本语，想说爱你不容易 作者：凉凉 来源：《高中时代》2014年第03期 作为一个土生土长的大连人，日语对我来说并不算陌生。儿时的记忆里，日语是抗日剧里鬼子们叽里呱啦的咆哮，也是大连街道里偶尔遇见的彬彬有礼的日本人口中的神秘外语。所以当我成为大连外国语学院日语系学生的时候，这个结果并未令我诧异，毕竟我与它还算相熟。 相爱容易“相处”难 对大学的向往和对日语的好奇，造就了我最初快乐的大学生活，不过在后来的日子里，日语开始渐渐向我展露了它“可怕”一面。有句话是这样说的，相爱容易相处难，用这句话来描述我在日语系的生活绝对恰当。 对我们这些选择了日语专业的学生来说，这门语言其实是很有魅力的。比如当初看了《爱情白皮书》和《GTO》几部经典日剧后我就忽然对日语产生了不小兴趣。当然，更别提那些热爱日本动漫的同学了，能有机会学习日语，对他们来说简直是福利。借着入门前那些在影视动漫作品中耳濡目染的“仰慕”，第一次与日语“亲密接触”的我们都对其充满了好奇，再加上刚开始学习日语时又觉得日语比起其他语言来说更好入门，与它“一见钟情”真是很自然的事情。那时候，每当听到师哥师姐们用流利的日语交流，自己便心痒得不得了，恨不得此生与日语长相厮守，把日语变成今后生活的一部分。 但后来的事实证明，所有盲目的爱都不会太长久的。 新鲜的大一生活过了没多久，我便发现学好日语原来有那么多困难需要一一去解决。这里面有实际的困难，也有一些心理上的小障碍。比如说，有次高中同学聚会，忽然有人问我：“你以后真的愿意去和日本人交流，去日本人的公司工作吗？难道心里没有一点排斥？”问这个问题的时候我自己心里忽然觉得没有底，不知道自己能爱日语多久。大学期间这几年，我也遇到过好几次全民反日情绪比较高涨的时期，每当这个时候，内心的诚惶诚恐和小小波澜在所难免。虽然外教都很亲切，但有时候总会觉得我们之间似乎有着一点心照不宣的隔阂。 这样的矛盾心情持续了一段时间，当课业越来越难的时候，学习的压力终于容不得我再思考这个问题，因而也轻松地以“师夷长技以制夷”这样的调侃给了自己答案。从此，便只能一门心思地学好这门自己选择的语言。 我们和它貌似相熟 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/b9a779ed1b5f312b3169a45177232f60ddcce7a6.html