长安早春·旭日朱楼光翻译及赏析

时间：2022-10-24 17:11:15 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

长安早春·旭日朱楼光翻译及赏析

长安早春·旭日朱楼光翻译及赏析

《长安早春·旭日朱楼光》作者为唐朝文学家孟郊。其古诗全文如下：

旭日朱楼光，东风不惊尘。公子醉未起，美人争探春。探春不为桑，探春不为麦。日日出西园，只望花柳色。乃知田家春，不入五侯宅。【前言】

《长安早春》是唐代诗人孟郊创作的一首七言古诗。描写了长安早春的景色。反映了阶级社会里不同阶级的人的.思想感情的格格不入。

【翻译】

阳光照进朱楼，东风扬不起尘土。豪门府第的公子酒醉未起，小姐们早已争相出来探春。诗人看到在晴和的早春天气，城中美人都出郭作探春之游。可是，这些从五侯第宅中出来的公子美人，他们所探的春，只是花容柳色，而农民在这早春季候所关心的却是桑麦的收成。因此，诗人发出感慨，叹息田家的春光不是五侯第宅中的春光。长安早春，是封建贵族和农民所共有同享的，但是他们对春天的认识却如此之不同。作者只用最后十个字，封建贵族的不知稼穑之艰难。意在讽刺贵族公子美人的腐化安逸生活。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/bb08b5150a12a21614791711cc7931b765ce7bc6.html

相关文章：

正在阅读：

长安早春·旭日朱楼光翻译及赏析01-01

阅读札记：《爱的教育》第六章“夜校”01-01

小学生新年作文300字（精选5篇）01-01

幼儿园主班教师岗位职责及任职资格01-01

上一篇：古诗长安秋望·楼倚霜树外翻译赏析下一篇：王和平组合字书法作品欣赏 (第1辑)