古诗咏声·万物自生听翻译赏析 《咏声·万物自生听》作者为唐朝文学家韦应物。其古诗全文如下: 万物自生听,太空恒寂寥。 还从静中起,却向静中消。 【前言】 《咏声》是唐代著名诗人韦应物的五言绝句诗。这首诗可以理解为声音不是无缘自生或从外而来,是因缘假合而生。如双掌互击,则有声出。声音既然是因缘和合而生,自性本空,并非实有,只是假有,所以可说“太空恒寂寥”。此寂寥不属无声,也不属于有声,亦是有声,亦是无声。 【注释】 ①听:名词,声音。 ②太空:太虚空,谓浩浩宇宙之虚空。此虚空湛然常寂,毕竟无为无物。寂寥:寂静。 【鉴赏】 声音不是无缘自生或从外而来,是因缘假合而生。如双掌互击,则有声出。声音既然是因缘和合而生,自性本空,并非实有,只是假有,所以可说“太空恒寂寥”。此寂寥不属无声,也不属于有声,亦是有声,亦是无声。后两句进一步说明声音是因缘所生法,所Org以有起必有灭。而以静比喻真如实相,因是无生法,不待因缘,所以如 1 如不动,不生不灭。但这无生法不离生灭法。如果离生灭法才有无生法,则无生法与生灭法成了对待,那么也就不是无生法了,因为无生法是绝待圆融的。修行的目的就是要证悟无声法,并发菩提心,度迷于生灭法的众生,但度尽众生不见一个众人被度。因为众生者,自性空。 --- 2 来源网络整理,仅供参考 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/d15cdeb42aea81c758f5f61fb7360b4c2f3f2a68.html