比例弁 安全弁 排水弁 制動ユニット（制动单元） 油圧ユニット 分解能(分辨率) 直列（串联） 並列（并联） レールクラムプ（夹轨器 ） サイロトリッパ＝ＣＴ(卸料小车) ローカルボックス（本地控制盒） ローカルスイッチボックス (本地开关箱） チョックブレーキ （轮歇抱闸） 圧力センサ（压力传感器） アース＝接地線（地线） 継電機=リレー（继电器） 結束バンド（扎带） ガラスチューブ （一种管子，防止电线因热受损，） 透明テープ带 (透明胶） 黒テープ(绝缘胶带） 両面テープ (双面胶） プルロープ（拉绳开关） インバーター （变频器） エンコーダー（编码器） エンコード（编码） デコード（解码） カップリング（联轴器） インタロック（连锁条件） キャパシタ＝コンデンサー＝蓄電器 容量分圧器（電気容量） キャパシティ ボーレート（波特率） モデム（调制解调器） アナログ信号（模拟信号） デジタル信号（数字信号） フローディテクター（流量检测） ロー・プレッシャー（低压限位） テンプ（ラチャ）ディテクたー（温度检测） ベアリング・アラーム（轴承报警） オイルテンプ（油温） オートルブリケーション＝自動給脂（自动润滑） サイクル・スイッチ（旋转开关） バケットホイール（铲斗轮） バイパス（旁路） ギアボックス（齿轮箱） レーダー（雷达） レーザー(激光) コールパイルディテクター（煤堆检测） ショート（短路） 短絡 トリップ（分离机构——跳闸） ジャンパー（跳线） スペア＝備品（备品） ベルト・ミスアライメント・スイッチ(皮带跑偏开关) ベルト・テイア・ディテクター (皮带撕裂开关) バッファー(缓冲器) バンパー（缓冲器，保险杠等） ダンパー（减震器，阻尼器；风挡） 緩衝装置 ノーマルストップ(正常停) イマージンシストップ(急停) シュートクロッグセンサー(溜筒堵塞传感器) シップ・コリジョン・センサー(船体防碰撞传感器) ドラムフル(满盘) ドラムエンプテイ―(空盘) ノーマルオープン(常开) ノーマルストップ(常闭) デジタルメーター(指针计量器) アナログメーター(指针计量器) 近接スイッチ(接近开关) リミットスイッチ(限位开关) ストライカー(撞块) ストッパー レーザーパイルディテクター（堆检测） ケーブルリール(电缆卷筒) オーバースラック(过松) オーバテンション(过紧) ケーブル・リール（制御用コントロール－低圧－信号；動力用パワー－高圧ー駆動） ハードワイヤ(硬线) DeviceNet 電源車（非常電源用） ユニット（模块） モジュール（模块） シングルモード（单模） マルチモード（多模） バッジョン（版本） バックパワー（反向功率，逆功率） カムスイッチ（凸轮限位） 循環ポンプ（循环泵） ブームコンベア（臂架皮带机） 高圧モーター（高压电机） サーチライタ（探照灯） (LED)7セグ（セグメント） タイムリミット（超时） ＣＣＲ（中央控制室） 過負荷 配線、結線 カプレ－（耦合器，联轴器） グリース、潤滑油 電磁クラッチ（电磁离合器） シールド（ある空間の部分を外部の力の場から遮断したり、内部の力の場を外部と遮断したりすること。特に静電界中の導体で囲まれた空間、また、磁界中の強磁性体で囲まれた空間などが、外部電界、外部磁界から遮断される場合にいう。静電遮蔽。磁気遮蔽） 光ケーブル（光ファイバー）（光纤） 光ケーブル・スリップリング（光纤滑环） ソフト（软件） アプリケーション（程序） データライン（数据线） データライン・インターフェース（数据线接口） シリアル·ポートserial port串行口 パラレル·ポートparallel port并口 アップグレード（升级） イーサネット（Ethernet ）以太网 イントラネットintranet局域网 ドライブdrive驱动器 抵抗箱（电阻箱） 抵抗コイル（电阻线圈） 誘導コイル（感应线圈） 冷却ファン（散热板） エアコンプレッサ（空气压缩机） 油圧ポンプ（液压泵） フィフター（过滤器，滤波器） エア・スイッチ（空开，空气开关，空气断路器） 抵抗率（电阻率） 電場（电场） 受信機 発信機 分流器 増幅器 高周波（高频） 低周波 集積回路（集成电路） 誘導型（感应型） 素子（元件） メインメモリ（主存储器） ビュース（保险丝） クリスタルダイオード（晶体二极管） トランジスター（晶体三极管，半导体管） トルク＝モーメント（力矩，扭矩） ハブ＝中継器（集线器） ハードディスク（硬盘） 記憶媒体 ワード（字节） 結合（耦合） 端子盤（端子箱） 制御信号（控制信号） メモリアドレス（存储位置） ルーター（路由器） レーザーダイオード（激光二极管） サーミスタ（热敏电阻）. サーボモーター（伺服电机） チタン（钛） メモリ（USB） トランス＝トランスフォーマー＝変圧器 シーケンサー（类似于PLC） 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/da867449192e45361166f508.html