学校唐诗三百首：梦天 老兔寒蟾泣天色， 云楼半开壁斜白。 玉轮轧露湿团光， 鸾佩相逢桂香陌。 黄尘清水三山下， 更变千年如走马。 遥望齐州九点烟， 一泓海水杯中泻。 背景 李贺〔790816〕，唐代诗人，字长吉，福昌人，人称"诗鬼'。因避家讳，不得应进士举，终生落魄不得志，二十七岁时英年早逝。他继承了?楚辞?的浪漫主义精神，又吸取了汉魏六朝乐府及萧梁艳体诗的特长，以丰富的想象力和新颖诡异的语言，表现出幽奇奇特的意境，通过凌驾大自然而制造出新颖幽美的艺术境界，制造出独特的艺术风格，并对中晚唐时期的局部诗人产生了确定的影响。 注词释义： 梦天：梦游天上。 老兔寒蟾：神话传奇中住在月宫里的动物。 云楼句：突然云层变化，月亮的清白色的光斜穿过云隙，把云层映照得像海市蜃楼一样。 玉轮句：月亮带着光晕，像被露水打湿了似的。 鸾佩：雕刻着鸾凤的玉佩，此代指仙女。 第 5 页 三山：指海上的三座神山蓬莱、方丈、瀛洲。 齐州：中州，即中国。 泓：量词，指清水一道或一片 古诗今译： 月亮由于天色不明朗而愁苦、哭泣。半开高楼的墙壁上在月亮的斜照下变得惨白。 那月上仙女所乘车的轮子因沾染了露水而显得雾蒙蒙的。 我和那佩戴着鸾配的仙子在月宫中相逢。 看着海中三座神山的沧海桑田，在天上也不过只有白驹过隙般短暂。 遥望整个神州大地的九州，与之相比大海就像一杯水一样。 全诗赏析 浪漫主义诗歌的突出特点是想象惊异。此诗写梦游月宫的情景，前四句写在月宫之所见；后四句写在月宫看人世的感觉。诗人的用意，主要不在于对月宫仙境的神往，而在于从非现实的世界冷眼反观现世，从而提示人生短暂，世事无常的道理。 在这首诗中，诗人梦中上天，下望人间，或许是有过这种梦境，或许纯然是浪漫主义的设想。 开头四句，描写梦中上天。开头是观看了月亮；转瞬就是云雾四合，细雨飘飘；然后又看到云层裂开，月色皎洁；然后诗人飘然走进了月宫；层次清楚，步步深化。 "黄尘清水三山下，更变千年如走马。'是写诗人同仙女的谈话。这两句可能就是仙女说出来的。"黄尘清水'，换句常见的话就是"沧海桑田'："三山'原指传奇中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。这里却是指东海上的三座山。诗人认为人们到了月宫，回过头来看人世，就会看出"千年如走马'的快速转变了。 最终两句，是诗人"回头下望人寰处'所见的风光。"齐州'指中国。中国古代分为九州，所以诗人感觉得大地上的九州有如九点"烟尘'。"一泓'等于一汪水，这是形容东海之小犹如一杯水被打翻了一样。这四句，诗人尽情驰骋幻想，仿佛他真已飞入月宫，看到大地上的时间流驶和景物的渺小。浪漫主义的颜色是很深厚的。 李贺在这首诗里，通过梦游月宫，描写天上仙境，以排遣个人苦闷。天上众多仙女在清幽的环境中，你来我往，过着一种安静的生活。而俯视人间，时间是那样短促，空间是那样渺小，寄寓了诗人对人事沧桑的肤浅感慨，表现出冷眼对待现实的看法。想象丰富，构思奇异，用比新颖，表达了李贺诗歌变化怪谲的艺术特色。 第 6 页 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/dcc09e3ef9d6195f312b3169a45177232f60e408.html