Nbc073 19 邬娇.1023 生きがいのある人生 どのような人生は生きがいのある人生なのでしょうか、私にして見れば、奮闘のある人生こそ生きがいのある人生だと思います。よく言われるように「人生って、いいことばかりではない。」それはそうですけど、「世間に難事はなく、ただ心がけ次第だ。」とも言われるようです。努力すれば、成功はそれほど難しくないといつも信じています。誰にも夢を持ち、それに、誰にも自分の夢を叶いたいです。卒業後、大学院に進学とか、就職とか。将来、いい人と結婚などとか、これは決して高嶺の花のようではありません。私も夢を持っています、お金持ちになりたい、そして、両親に豊かな生活を送らせたいです。その夢を目指して、諦めなく頑張っていきたいと思います。今、一級試験の備考に没頭しています、一級は難しいけれど、それにもかかわらず、私はいつも我慢して頑張っています。為せば成れ、事の成否は人の努力にかかり、きっと成功の日を迎えられると信じております。 Nbc07319wujiao1023 邬娇 生きがいのある人生 どのような人生(は→)が生きがいのある人生なのでしょうか、私(にして見れば→)には、奮闘のある人生こそ生きがいのある人生だと思(い→)われます。よく言われるように「人生って、いいことばかりではない」。それはそうです(けど→)が、「世間に難事はなく、ただ心がけ次第だ」とも言われるようです。私も、努力すれば、成功はそれほど難しくないといつも信じています。誰(に→×)もが夢を持ち、そ(れに→)して、誰(に→×)もが自分の夢を叶いたいのです。卒業した後、大学院(に→)への進学とか、就職とか(。→)、将来、いい人との結婚(など→×)とか(、→)...これらは決して高嶺の花(のよう→×)では(ありません→)ないと思います。 私にも夢(を持っています、→)があります。実は、お金持ちになりたい、そして、両親に豊かな生活を送らせてあげたいのです。その夢を目指して、諦めることなく頑張っていきたいと思います。今、国際日本語能力一級試験の(備考→)準備に没頭しています(、→)。一級試験は難しい(けれど、→)です。しかし、それにもかかわらず、私はいつも我慢(して→)を重ねて頑張っています。<為せば成(れ、→)る>。事の成否は人の努力にかか(り、→)っています。私は、きっと成功の日(を→)が迎えられると信じて(おり→)います。 * 誰にも夢を持ち→「誰もが夢を持ち」or「誰にも夢があり」のどちらかです。 * 私も夢を持っています。→私にも夢があります。(自動詞文の方が日本人好みです。) * 成功の日を迎えられる。→成功の日迎えられる。(「迎える」は他動詞ですが、「迎えられる」は自動詞にも他動詞にもなる動詞だと思います。だから、自動詞文で書いたほうが日本人らしい表現になるでしょう。) 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/e6d5531714791711cc7917cc.html