汝心之固,固不可彻曾不若孀弱子翻译

时间：2023-09-15 10:40:40 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

汝心之固,固不可彻曾不若孀弱子翻译

“汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子”的意思是：“你思想顽固，顽固到不能改变的地步，连寡妇孤儿都不如”。

出处：出自《愚公移山》。

原文片段：河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠。以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”北山愚公长息曰：“汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。虽我之死，有子存焉；子又生孙，孙又生子；子又有子，子又有孙；子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？”河曲智叟亡以应。

译文：河湾上的智叟讥笑愚公，阻止他干这件事，说：“你简直太愚蠢了！就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？”北山愚公长叹说：“你的心真顽固，顽固得没法开窍，连孤儿寡妇都比不上。即使我死了，还有儿子在呀；儿子又生孙子，孙子又生儿子；儿子又有儿子，儿子又有孙子；子子孙孙无穷无尽，可是山却不会增高加大，还怕挖不平吗？”河曲智叟无话可答。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/f9a8f169346baf1ffc4ffe4733687e21af45ffe4.html

相关文章：

正在阅读：

汝心之固,固不可彻曾不若孀弱子翻译01-01

尼尔斯骑鹅旅行记读后感100字六年级（通用10篇）01-01

形容付诸行动的谚语01-01

乡愁作文800字01-01

爱劳动绘画作品01-01

按自己的意愿生活,有多难美文随笔01-01

从诺贝尔科学奖的象征意义说起01-01

鸡字成语寓意吉祥的有哪些01-01

雪压枝头低全诗意义01-01

上一篇：儒林外史六到十回问题探究下一篇：夏洛特的网观后感600字