【#英语口语# 导语】英语在生活和就业中的重要性已经越来越显著了,日常口语交际的常用语是大家必须掌握的。©文档大全网为大家准备了相关的英文口语锦集,一起来看看吧!更多相关讯息请关注©文档大全网!
增强口语交际的自然性。
交际策略的运用可以增强口语交际的自然性,这主要体现在拖延策略的运用上。在英语教学中,我们会经常发现这样的现象:学生的会话由于需要时间进行思考而突然中断,在停顿中交际双方陷入沉默或等待。这期间的突然中断和无声的停顿使交际看起来比较生硬和刻板,甚至会导致僵局。然而,如果交际者能使用一些套语如well,you know,to be frank等填补停顿,不仅可赢得思考的时间,且可避免交际僵局的出现,使交际比较自然地进行下去。
大部分交际策略的运用最终要通过语言形式表现出来。交际者在运用交际策略(如转述、求助等)时,他就对更多的语言形式进行尝试、练习,这一过程涉及到对英语词汇、语法、句法等知识的运用,从而促进其自身语言水平的提高。比如,当交际者在交际中想表达“总理”但又尚未掌握相应的英文单词“premier”时,如果他运用释义策略,如“the main minister and leader of the government in a country”,或是列举交际双方所熟知的有代表性的事物说明,如“such as Wen Jiabao”,又或是运用同义词,如“the prime minister”等进行表述,那他的语言能力在转述的过程中就得到了很好的锻炼。
“语言交际包括理解和表达两个方面”,因此,交际是否得以进行的关键在于交际者是否能够明确表达自我及相互理解。对于英语学习者来说,由于外语水平还不高,在交际中遇到语言障碍是常见的事情,而交际策略的运用能帮助学习者摆脱交际中的语言理解和表达障碍,保持交际渠道的畅通。例如,当交际者遇到理解障碍时,可以运用求助策略,要求对方重述或给予解释;当遇到表达障碍时,则可以选择释义、近义词、举例说明、非语言手段等策略。我们可以通过以下的例子来观察成功的交际者是如何运用交际策略保持交际渠道的畅通的:
A:What have you been doing during the vacation?
B:I’ve been watching TV all the time.
A:Iwonder how you can tolerate the commercials which keepappearing from time to time?
B:Sorry,could you tell me what you mean by commercials?(求助策略)
A:Well.(拖延策略)what I mean is TV advertisements(. 转述策略)
B:Oh,that’s easy. Just close your eyes,listen to the music andhavea rest.
上述范例中,当交际者B对commercial(商业广告)的词义理解有困难时,运用了求助策略,请A做出解释;A首先运用了拖延策略以赢得思考的时间,然后采取转述策略中的近义词策略解释该词,从而使B明确。可见,尽管在交际中出现了语言理解或表达障碍,但交际策略的恰当运用使双方的会话得以顺利进行。
交际策略对交际英语口语的作用.doc正在阅读:
交际策略对交际英语口语的作用10-28
2017成人高考专升本《生态学基础》知识要点【一】02-11
2021年青海勘察设计工程师考试准考证打印时间:10月19日-22日08-13
2016年黑龙江政法干警成绩计算方法03-15
2017年安徽高考理综试卷,2017年海南高考理综试卷11-22
公交车上的风波作文400字09-14
江苏苏州2019年12月基金从业资格考试准考证打印时间为12月11日至13日01-26
在意大利留学与人交往要懂的礼仪06-24
高三记叙文800字:老周06-07
勉励初三毕业生的句子【三篇】12-22