2018考研英语阅读真题中长难句解析(72)
Proper, scientific study of the impacts of dams and of the cost and benefits of controlling water can help to resolve these conflicts.
译文:对于大坝造成的影响、大坝控制水流的成本和收益进行恰当而科学的研究能够有助于解决这些冲突。
分析:这个句子的核心句是Study can help to resolve conflicts。但是理解的重点却在study后面的修饰成分,因为study后面有两个并列关系的of,说明了study的内容:study of the impacts of dams和study of the cost and benefits of controlling water。第三个of修饰的是the cost and benefits两个名词,of后面是个动名词短语。这个修饰成分解决了,后面的句子就好理解了,再注意一下help to do sth. 的用法。
【词汇指南】
proper ['prɔpə](adj.)恰当的;适合的;合乎体统的(中考词汇)(2005年-阅读4、2007年-阅读4、2010年-阅读4)(有学者认为,“proper-适合的、恰当的”由“property-财产”简写而来 → “资产、财产”是每个人所合法拥有的东西;而这种合法地拥有就是“恰当的”,引申为“适合的”。)
1个派生词:
●properly ['prɔpəli](adv.)恰当地;正当地,正确地(高考词汇)(2007年-阅读4)(ly-副词后缀)
study ['stʌdi](n.)学习;调查,研究(vt.)学(中考词汇)(2008年-阅读1、2013年-完型、2013年-阅读3、2015年-完型)(st=sit-坐,ud=read-阅读,y-名词后缀 → 坐下读书——即“学习”,引申为“研究”。)
impact['impækt](v.)压紧;冲击,撞击;产生影响(n.)冲击,撞击;冲击力;影响,作用(CET-4)(2010年-阅读3、2011年-阅读3、2013年-阅读1)(imp=impress-压印,act-做 → 做“压印”的动作——即“压紧”,引申为“冲击,撞击”;因为“冲击、撞击”就是一股“紧压”下来的力。而根据“冲击、撞击”又引申出了“影响,作用”,因为所谓“影响、作用”就是在人的心里面产生了一定的“冲击”。)
cost [kɔst](n.)费用,价格;成本(v.)花费(中考词汇)(2003年-阅读3、2007年-阅读2、2012年-阅读4、2013年-阅读2)(cos=cash-现金,钱,t-加强语气 → 费用、价格——引申为“成本”。)
考点搭配:cover the cost of 填补…的费用(2003年-阅读3)
【派生1词】
●costly ['kɔstli](adj.)昂贵的,豪华的;价值高的,贵重的(CET-4)(2003年-阅读3、2003年-阅读4)(ly-形容词后缀)
beneficial [,beni'fiʃəl](adj.)有益的,有利的(CET-4)(bene-好,棒,fic-词根,做,i-连字符,al-的 →“做”好事的、行善的——即“有益的,有利的”。)
1个派生词:
● benefit ['benifit](n.)利益,好处;恩惠;津贴(v.)对…有益,有益于(CET-4)(2008年-阅读2、2009年-阅读4、2012年-阅读4、2013年-阅读2、2014年-阅读1、2015年-完型)(该词是“beneficial-有益的;有利的”的名词形式,表示“利益,好处;恩惠;津贴”。后来,随着英语词汇适用范围的扩大,benefit根据名词词义又引申出了动词词义“对…有益,有益于”。)
考点搭配:
benefit politically from从…中获得政治利益(2004年-阅读4)
benefit from 得益于,从…得到好处(2009年-阅读4)
water['wɔ:tə](n.)水(vt.)使湿,灌溉(中考词汇)(有学者认为,“water”一词具有象形色彩。其中,w-象形词素,表示“水”,ater-复合名词后缀,由“ate”和“er”组合而来。)
conflict ['kɔnflikt](n.)冲突,抵触;斗争 [kən'flikt](vi.)冲突,抵触;斗争(CET-4)(2007年-阅读3、2011年-阅读3、2012年-阅读2、2013年-阅读4)(con-共同,一起,flict=fiɡht-战斗、打仗 → 厮打在一起、互相对打——即“冲突,抵触”,引申为“斗争”。)
考点搭配:in conflict 有矛盾的, 不一致的(2007年-阅读3)
正在阅读:
新版骨科工作心得体会汇总08-09
给孩子睡前童话故事大全10-11
致老师的一封信作文1000字07-11
[初二写人叙事作文800字优秀]初二叙事作文:回校01-21
2023年下半年河北省高等教育自学考试教材目录已发布05-08
重庆巴南2018年考研报名方法及流程图01-29
2016浙江台州市文化广电新闻出版局招聘编外人员5人公告06-18
女友睡前温馨童话小故事10-02
电脑病毒的六大特征介绍(教程)06-03