小学二年级上册语文课本电子版-语文版：小学二年级上册语文第26课《古诗两首》注释、译文及创作背景

【#二年级# 导语】古体诗是诗歌体裁。从诗句的字数看，有所谓四言诗、五言诗和七言诗等。四言是四个字一句，五言是五个字一句，七言是七个字一句。唐代以后，称为近体诗，所以通常只分五言、七言两类。以下是®文档大全网整理的（语文版：小学二年级上册语文第26课《古诗两首》注释、译文及创作背景），希望帮助到您。

【梅花】

　　墙角数枝梅，凌寒独自开。

　　遥知不是雪，为有暗香来。

　　注释：

　　凌寒：冒着严寒。

　　遥：远远地。知：知道。

　　为（wèi）：因为。暗香：指梅花的幽香。

　　译文：

　　那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。

　　为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

　　创作背景：

　　宋神宗熙宁元年（1068），王安石上《本朝百年无事札子》，主张“发富民之藏”以救“贫民”，富国强兵，进行全面改革。而反对者谤议不断，熙宁七年（1074）春，天下大旱，饥民流离失所，王安石罢相。次年二月，王安石再次拜相。熙宁九年（1076），再次被罢相后，心灰意冷，放弃了改革，后退居钟山。此时作者孤独心态和艰难处境与傲雪凌霜的梅花有着共通的地方，因此写下此诗。

【夜雪】

　　【作者】白居易

　　【朝代】唐

　　已讶衾枕冷，复见窗户明。

　　夜深知雪重，时闻折竹声。

　　注释：

　　讶：惊讶。衾（qīn）枕：被子和枕头。

　　重：大的意思，指雪下的很大。

　　折竹声：指大雪压折竹子的声响。

　　译文：

　　夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。

　　夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。

　　创作背景：

　　白居易的《夜雪》作于公元唐宪宗元和十一年（816年）冬。诗人当时45岁，官职是江州司马。当时白居易因上书论宰相遇刺事被贬江州，在寒冷寂静的深夜中作者看见窗外积雪有感而发，孤寂之情愈发浓烈，写下了这首《夜雪》。

语文版：小学二年级上册语文第26课《古诗两首》注释、译文及创作背景.doc

本文来源：https://www.wddqw.com/mmNZ.html