2018考研英语阅读真题中长难句解析(90)
( 1998年真题Section III Reading Comprehension Text4第8段 第5句)
Often they choose — and still are choosing — somewhat colder climates such as Oregon, Idaho and Alaska in order to escape smog, crime and other plagues of urbanization in the Golden State.
译文:他们常常选择——而且现在依然这样选择——一些气候较冷的地区,如俄勒冈、爱达荷和阿拉斯加,为的是躲开“金色之州”的烟雾、犯罪和其他城市化进程中的问题。
分析:我们先来分析这个单句的主干结构:They choose and are still choosing colder climates in order to escape...。注意破折号之间是谓语动词的补充,表示另一种时间状态。在climates后面跟的是such as引导的三个州名,列举的是较为寒冷的几个州;后面是一个由in order to引导的表示目的的短语,其中escape的宾语有三个:smog,crime and other plagues,of短语修饰plagues,说明plagues发生的原因。
【词汇指南】
cold [kəuld](adj.)寒冷的;冷淡的;冷酷的(中考词汇)(col=chill-寒冷;使变冷,d=ed-的 → 寒冷的——引申为“冷淡的;冷酷的”。)
climate['klaimit](n.)气候;地带;(某一社会、时代的)风气(高考词汇)(2013年-阅读3)(cl=cool-冷;i-连字符;mate=weather-天气[w-m反向同源] → 由于欧洲人生活在靠近北极圈的位置,因此“天气很冷”就是他们的“气候”,引申为“地带”和“风气”2个意思。)
考点搭配:climate change 气候变化(2013年-阅读3)
order ['ɔ:də](n.)秩序,顺序;等级;命令(v.)定制,订购;命令(中考词汇)(2013年-阅读1、2014年-阅读1)
考点搭配:an unusual order 非同寻常的命令(2010年-阅读2)
in order to为了(做某事)(2014年-阅读1)
1个派生词:
● orderly ['ɔ:dəli](adj.)有秩序的,有条理的;整齐的(CET-4)(2003年-翻译)
escape [is'keip](n./v.)逃跑,逃脱;避免(高考词汇)(2008年-阅读1、2009年-阅读3、2012年-阅读3)(es-向外,出去,cap=capt-词根,抓,拿,握;掌握,e-尾缀 → 从被“捕抓”的状态中跑出来——即“逃跑,逃脱”,引申为“避免”。)
criminal ['kriminəl](adj.)犯罪的(n.)罪犯(高考词汇)(该词是ɡuilty的近义词。其中,cr=kill-杀死,i-连字符,min=man-人,al-的 → 杀人的——即“犯罪的”,引申为“罪犯”。)
1个派生词:
●crime [kraim](n.)罪,罪行;犯罪(高考词汇)(2013年-完型)(该词是criminal的名词形式,由其简写而来。)
正在阅读:
2016年河南濮阳中考政治试题09-30
甘肃省人民政府关于印发甘肃省深化高等学校考试招生综合改革实施方案的通知08-23
交流的励志名人名言大全07-01
个人教务工作述职报告01-28
2019年中级会计职称考试练习题《中级经济法》:代理08-25
关于土地转租的合同范本08-20
2019年河南许昌中考语文答案(已公布)03-30
我的心爱之物乌龟作文400字左右五年级05-11