2021年英语翻译资格考试:2016年英语翻译资格考试初级口译常用中文名句（3）
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
“大道之行也，天下为公。”—— (《礼记 礼运篇》
引用者：克林顿 (美国第42任总统)
背景说明：1998年克林顿总统克服了拉链门的心理阴影，访问中国直奔文化古城西安。
在仿古迎宾入城仪式上，克林顿的讲话也带有厚重的历史感：“Let us give new meaning to the words written in the ancient Book of Rites, what you call the Li Shi： When the great way is followed，all under heaven will be equal (让我们给《礼记》这本历史古书的文字赋予新的意义：当大家走伟大的道路时，世界所有的人都将是平等的)”。
克林顿所说的“当大家走伟大的道路时，世界所有的人都将是平等的”是《礼记》的《礼运》篇第一句话“大道之行也，天下为公”。
2016年英语翻译资格考试初级口译常用中文名句（3）.doc正在阅读：
2016年英语翻译资格考试初级口译常用中文名句（3）02-22
2019年浙江宁波中考物理答案（已公布）11-17
[市场营销的简历]市场营销方面简历10-11
加拿大教育到底有哪些过人之处？09-29
六年级学生数学暑假日记：反其道而行之05-03
2020年安徽省亳州蒙城县招聘事业单位人员公告【128人】11-15
平安医院工作计划ppt例文05-05
上一篇：九年级上学期化学《制取氧气》知识点辅导
下一篇：2016江苏二级建造师考试合格标准
相关热搜
推荐文章
热门阅读