2018考研英语阅读真题中长难句解析(13)
( 1999年真题Section III Reading ComprehensionText1第4段第8句)
If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
译文:如果这些法学界的温和派占了上风,那么产品上的信息可能会真正使消费者受益,而不是为了逃避法律责任而出台的自我保护措施。
分析:在这个复合句中,if引导的是一个条件从句,主句部分的谓语用了被动形式,谓语动词provide for有两个宾语,一个是the benefits of customers,另一个是protection against legal liability,not决定了两者的取舍关系:取前者,舍后者。
正在阅读:
2017中考英语词汇背诵口决(8)09-20
幼儿园中班户外活动教案(精选4篇)06-28
请查收!2023年山东四市中小学寒假放假时间陆续公布12-05
优秀七年级这里有属于我的世界作文800字:这里有属于我的世界05-24
2023年应急管理部四川消防研究所招聘公告(报名截止时间3月15日)01-20
2020年12月广东江门职业技术学院管理教辅岗位招聘公告【4人】10-09
养护工作总结及工作计划怎么写-园林养护工作总结怎么写05-11
妈妈我想对你说作文400字08-01
2022年海南海口市公安局治安警察支队公开招聘警务辅助人员体检公告【5月27日8:00】05-27
2020年河南资产评估师考试科目01-04