元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。 念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民未寝,相与步中庭。
元丰六年十月十二日,晚上。解开衣服想睡觉时,月光从窗口射进来,我愉快地起来行走。想到没有可与自己一起游乐的人,于是到承天寺,找张怀民。张怀民也没有睡觉,我们在庭院中散步。
庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。
庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明,水中藻、荇纵横交叉,都是绿竹和翠柏的影子。
何夜无月,何处无松柏,但少闲人如吾两人者耳。
哪夜没有月光,哪里没有绿竹和翠柏,但缺少像我两个这样的闲人罢了。
2017年八年级记承天寺夜游翻译.doc正在阅读:
2017年八年级记承天寺夜游翻译09-19
高三数学必修一知识点归纳07-02
2017年山东考研招生单位(35个)04-03
2022年初级经济师考试大纲:建筑与房地产经济专业知识和实务05-24
[班干部工作不到位检讨书3000]班干部工作不到位检讨书08-18
移民德国的五大好处介绍01-05
中学教师个人教学工作总结范文11-27
小学五年级奥数思维训练题(三篇)03-16
国学宝典诗经《小雅·青蝇》译文和注释赏析09-08
[研究生出国留学的条件和要求]研究生出国留学的条件一览05-24
2017年河南漯河中考成绩查询时间及入口01-16