2018考研英语阅读翻译-2018考研英语阅读真题中长难句解析（31）
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
2018考研英语阅读真题中长难句解析（31）
There is a heavy note of hypocrisy in this, a case of closing the barn door after the horses have escaped — with the educated themselves riding on them.
译文：这其中有着浓厚的虚伪色彩，恰如马跑后再关上马厩的门那样，而在那些马背上的正是那些受过良好教育人。
分析：a case of closing the barn door after the horses have escaped是前面主句的补语，with the educated themselves riding on them是补语中的伴随状语。
正在阅读：
2018上半年云南高二期末复习计划04-08
监理工程师年终工作总结模板,安监局年终工作总结模板01-26
儿童英语小故事文字版集锦10-06
不变的表情作文700字01-13
2023年广东省惠州仲恺高新区潼侨镇招聘党建联络员公告07-01
2020重庆公共卫生硕士报名入口03-19
有关家乡的风俗英语作文04-15
掌声在其中作文600字12-03
相关热搜
推荐文章
热门阅读