解佩令史达祖全篇的翻译,史达祖的诗词《解佩令•人行花坞》

【#诗词鉴赏# 导语】《解佩令•人行花坞》是南宋词人史达祖的作品。此词上片想象女子别后的活动，以女子的口吻写出；下片回忆相聚时的甜蜜时光，表达浓浓的相思之情。下面就和®文档大全网一起来了解下史达祖的诗词《解佩令•人行花坞》，欢迎阅读！

　　《解佩令•人行花坞》

　　宋•史达祖

　　人行花坞。衣沾香雾。有新词、逢春分付。屡欲传情，奈燕子、不曾飞去。倚珠帘、咏郎秀句。

　　相思一度。秾愁一度。最难忘、遮灯私语。澹月梨花，借梦来、花边廊庑。指春衫、泪曾溅处。

　　【赏析】

　　你，如蹁跹之蝶，在花丛中穿行，衣衫上沾满了花香。每一年的春天，我都写下新词，让她歌咏，可是这一年的春天，我不在。有多少次，你望着双飞的燕子，想通过燕子来传达自己的情愫，谁知，燕子不曾飞去。只有倦依珠帘，重吟旧词。这是词人的想象，从花坞转入居处，句句写对方，句句都饱含作者的深情。

　　我，每一次的相思，都徒增几分惆怅。总是回想以前的甜蜜时光，最难忘你我在灯影之下共诉衷情的情景，可如今，你不在，我热泪两行。这里写的是作者的孤独处境，与上片女子的活动相呼应，传达出难以割舍的深情。

　　“澹月梨花，借梦来、花边廊庑”，那是一个“月色溶溶夜，花阴寂寂春”（王实甫《西厢记》）的场景，月色是溶溶淡淡的，充满柔情蜜意，倾泻在有情人的身上；梨花满树，月光下愈加洁白耀眼，花影在地上轻微地摇曳，时不时还有落花飞下，好似天上飞雪，这月下飘雪的情景真让人难忘。更难忘的是你我在花边的廊庑下约会，共赏月色与梨花。只是，此时你我天涯阻隔，我只有借梦重回旧地，找到你，把春衫上的泪痕指与你看，那是我对你无时无刻不在的思念。这几句是全词的精绝之笔。作者以淡月、梨花、梦三个极为朦胧诗意而又轻柔缠绵的意象，创设出一个十分美妙的意境。俞陛云曰：“此三语情辞俱到。张功甫称其‘织绡泉底……夺苕艳于春景’者也。”

　　扩展阅读：史达祖的词集

　　绮罗香（咏春雨）

　　做冷欺花，将烟困柳，千里偷催春暮。尽日冥迷，愁里欲飞还住。惊粉重、蝶宿西园，喜泥润、燕归南浦。最妨它、佳约风流，钿车不到杜陵路。

　　沈沈江上望极，还被春潮晚急，难寻官渡。隐约遥峰，和泪谢娘眉妩。临断岸、新绿生时，是落红、带愁流处。记当日、门掩梨花，翦灯深夜语。

　　双又燕（咏燕）

　　过春社了，度帘幕中间，去年尘冷。差池欲住，试入旧巢相并。还相雕梁藻井。又软语、商量不定。飘然快拂花梢，翠尾分开红影。

　　芳径。芹泥雨润。爱贴地争飞，竞夸轻俊。红楼归晚，看足柳昏花暝。应自栖香正稳。便忘了、天涯芳信。愁损翠黛双蛾，日日画阑独凭。

　　海棠春令

　　似红如白含芳意。锦宫外、烟轻雨细。燕子不知愁，惊堕黄昏泪。

　　烛花偏在红帘底。想人怕、春寒正睡。梦著玉环娇，又被东风醉。

　　夜行船（正月十八日闻卖杏花有感）

　　不翦春衫愁意态。过收灯、有些寒在。小雨空帘，无人深巷，已早杏花先卖。

　　白发潘郎宽沈带。怕看山、忆它眉黛。草色拖裙，烟光惹鬓，常记故园挑菜。

　　东风第一枝（咏春雪）

　　巧沁兰心，偷黏草甲，东风欲障新暖。谩凝碧瓦难留，信知暮寒轻浅。行天入镜，做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘，误了乍来双燕。

　　青未了、柳回白眼。红欲断、杏开素面。旧游忆著山阴，厚盟遂妨上苑。寒炉重暖，便放慢春衫针线。恐凤靴，挑菜归来，万一灞桥相见。

　　东风第一枝（壬戌闰腊望，雨中立癸亥春，与高宾王各赋）

　　草脚愁苏，花心梦醒，鞭香拂散牛土。旧歌空忆珠帘，彩笔倦题绣户。黏鸡贴燕，想立断、东风来处。暗惹起、一掬相思，乱若翠盘红楼。

　　今夜觅、梦池秀句。明日动、探花芳绪。寄声沽酒人家，预约俊游伴侣。怜它梅柳，乍忍俊天街酥雨。待过了一月灯期，日日醉扶归去。

本文来源：https://www.wddqw.com/Qyap.html