木叶动秋声全诗《立秋》原文+译文+注释

时间：2022-04-14 05:11:14 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

立秋

唐代：刘言史

zī chén jiè liú huǒ,

兹晨戒流火，

shāng biāo zǎo yǐ jīng.

商飙早已惊。

yún tiān shōu xià sè,

云天收夏色，

mù yè dòng qiū shēng.

木叶动秋声。

译文：

这一天的早晨暑气消去，秋风阵阵而起。天阔云高夏色已收，树木在风中作响，是秋天的声音。注释：

兹晨:这个清晨。或者现在的清晨。

流火:七月流火，暑去秋来的意思。戒流火，应指同义。商飙:秋风的意思。