林明金推荐英语课外阅读书目 （本推荐书目不包括英文原版经典名著） 1. ＃Dream of Red Mansions (Translated by Yang Hsien-Yi & Gladys), Foreign Languages Press 2. ＃Women in World History —— Soong Ching Ling （by Israel Epstein）, New World Press 3. ＃A Complete Guide to Xiamen (by Liu Yuchang)，厦门大学出版社 4. ＃Amoy Magic《魅力厦门》—— (by Dr. William N. Brown)，厦门大学出版社 5. ＃Portraits of Ordinary Chinese (By Liu Bingwen) 外文出版社 6. ＃朝花惜拾丛书：《中国文学：古代散文卷》（汉英对照），外研社 中国文学出版社 7. ＃朝花惜拾丛书：《中国文学：古代诗歌卷》（汉英对照），外研社 中国文学出版社 8. ＃朝花惜拾丛书：《中国文学：古代小说卷》（汉英对照），外研社 中国文学出版社 9. ＃朝花惜拾丛书：《中国文学：现代散文卷》（汉英对照），外研社 中国文学出版社 10. ＃朝花惜拾丛书：《中国文学：现代诗歌卷》（汉英对照），外研社 中国文学出版社 11. ＃朝花惜拾丛书：《中国文学：现代小说卷》（汉英对照），外研社 中国文学出版社 12. &英语注释读物：《流浪汉》中国对外翻译出版公司 13. &英语注释读物：《唐纳德·巴塞尔姆短篇小说集》中国对外翻译出版公司 14. &英语注释读物：《安·贝第短篇小说集》中国对外翻译出版公司 15. &英语注释读物：《索尔·贝娄短篇小说集》中国对外翻译出版公司 16. &英语注释读物：《约翰·奇弗短篇小说集》中国对外翻译出版公司 17. &英语注释读物：《雷蒙德·卡弗短篇小说集》中国对外翻译出版公司 18. &英语注释读物：《约翰·厄普代克短篇小说集》中国对外翻译出版公司 19. ※咖啡屋美语丛书：《当代美国情景语句500例》，外文出版社 20. ※咖啡屋美语丛书：《当代美国大众话题50例》，外文出版社 21. ※咖啡屋美语丛书：《美国大众文化风景线》，外文出版社 22. ※咖啡屋美语丛书：《最新流行美语800句》，外文出版社 23. &当今美国热门话题丛书：《篮球梦》，西安交通大学出版社 24. &当今美国热门话题丛书：《黑白分歧》，西安交通大学出版社 25. &当今美国热门话题丛书：《创伤难愈》，西安交通大学出版社 26. &当今美国热门话题丛书：《美国悲剧》，西安交通大学出版社 27. &当今美国热门话题丛书：《赌城拉斯维加斯》，西安交通大学出版社 28. &《英文词典实用指南》，朱振忠 编著，华东师大出版社 29. ＃《语言与文化》，顾嘉祖 主编，上海外语教育出版社 30. ＃《语言与文化》，邓炎昌 编著，外语教学与研究出版社 31. &《英语学习背景知识》外语教学与研究出版社 32. &《诺贝尔奖金获得者演说词精粹》，中国大百科全书出版社 33. &《新编循序渐进美国英语》（1-7册），外语教学与研究出版社 34. &《圣经故事》（英汉对照），外语教学与研究出版社 35. ＃MOMENT IN PEKING《京华烟云》（英文版）林语堂 著，外语教学与研究出版社 36. ＃THE IMPORTANCE OF LIVING《生活的艺术》（英文版）林语堂 著，外语教学与研究出版社 37. ＃THE SPIRIT OF THE CHINESE PEOPLE《中国人的精神》（英文版）辜鸿铭 著，外语教学与研究出版社 38. ＃MY COUNTRY AND MY PEOPLE《吾国与吾民》（英文版）林语堂 著，外语教学与研究出版社 注：※表示适合低年级学生阅读； ＃表示适合高年级学生阅读； &表示适合所有学生阅读 1 39. ＃TOLERANCE《宽容》（英文版）房龙 著，外语教学与研究出版社（35-39的中译本在许多书店都可以买到） 40. ※美国英语广播教学系列：《美国词语掌故》（上、下），中国对外翻译出版公司 41. ※美国英语广播教学系列：《一个国家的成长》，中国对外翻译出版公司 42. ※美国英语广播教学系列：《空间与人》，中国对外翻译出版公司 43. ※《英语背诵文选》（合订本），上海外语教育出版社 44. ＃《英语修辞赏析》，范家材 编著，上海交通大学出版社 45. ＃《英国文学常识》，刘炳善 编著，河南人民出版社 46. ＃《英国文学简史》，刘炳善 编著，河南人民出版社（教材） 47. ＃《美国文学简史》，常耀信 编著，南开大学出版社（教材） 48. &《跨文化交际研究》，林大津 著，福建人民出版社 49. ＃《英汉对比研究》，连淑能 著，厦门大学出版社 50. ＃大学生读书计划系列：《王安忆小说选》（汉英对照），外语教学与研究出版社 51. ＃大学生读书计划系列：《王蒙小说选》（汉英对照），外语教学与研究出版社 52. ＃大学生读书计划系列：《贾平凹小说选》（汉英对照），外语教学与研究出版社 53. ＃大学生读书计划系列：《刘恒小说选》（汉英对照），外语教学与研究出版社 54. ＃大学生读书计划系列：《谌容小说选》（汉英对照），外语教学与研究出版社 55. ＃大学生读书计划系列：《高晓声小说选》（汉英对照），外语教学与研究出版社 56. ＃大学生读书计划系列：《宋词选》（汉英对照），外语教学与研究出版社 57. ＃大学生读书计划系列：《古代寓言选》（汉英对照），外语教学与研究出版社 58. ＃大学生读书计划系列：《明清散文选》（汉英对照），外语教学与研究出版社 59. ＃英若诚名剧译丛：《茶馆》（汉英对照），中国对外翻译出版公司 60. ＃英若诚名剧译丛：《家》（汉英对照），中国对外翻译出版公司 61. &《英语话中国》，冯伟年主编，西安电子科技大学出版社 62. &大学生英语文库：《地球与人类》，上海外语教育出版社 63. &《散文佳作108篇》（汉英·英汉对照），乔萍等主编，译林出版社 64. &星火5元丛书：《英语散文名篇赏析》，世界图书出版公司 65. &星火5元丛书：《英语名作佳译赏析》，世界图书出版公司 66. &星火5元丛书：《英语名诗赏析》，世界图书出版公司 67. &星火5元丛书：《英语小说名篇赏析》，世界图书出版公司 68. &星火5元丛书：《英语演说辞精粹》，世界图书出版公司 69. &星火5元丛书：《英语幽默精粹》，世界图书出版公司 70. &星火5元丛书：《英语奇闻趣事精粹》，世界图书出版公司 71. &星火5元丛书：《天方夜谭选粹》，世界图书出版公司 72. &星火5元丛书：《安徒生童话选粹》，世界图书出版公司 73. &世界著名中篇小说丛书：《羊脂球》（英汉对照），外语教学与研究出版社 74. &世界著名中篇小说丛书：《茶花女》（英汉对照），外语教学与研究出版社 75. &世界著名中篇小说丛书：《少年维特的烦恼》（英汉对照），外语教学与研究出版社 76. ＃美国国际短篇小说选入选中国作品：《沙狐》（汉英对照），外语教学与研究出版社 77. ＃美国国际短篇小说选入选中国作品：《八百米深处》（汉英对照），外语教学与研究出版社 78. ＃美国国际短篇小说选入选中国作品：《盐灾》（汉英对照），外语教学与研究出版社 79. &《心灵鸡汤——英语浓情美文经典》（配磁带），江西文化音像出版社 80. &《中国文化背景——名俗风情阅读精选》，世界图书出版公司 注：※表示适合低年级学生阅读； ＃表示适合高年级学生阅读； &表示适合所有学生阅读 2 81. &《回归的瞬间》（CCTV ENGLISH SERVICE），中央编译出版社 82. &《跟奥斯卡学英语》，李媛编，世界知识出版社 83. ＃《如何用英语作精彩演讲》，段津 著，世界知识出版社 84. &《美国文化探奇》，黄奕编，西安交通大学出版社 85. ＃《文化交流英语》，刘玉珍 编，南开大学出版社 86. &《英语背诵圣典》（1-5册，配磁带10盒），开明文教音像出版社 87. ＃《浮生六记》（汉英对照）沈复 著 林语堂译，外语教学与研究出版社 88. ＃《商业书信手册》（英汉对照），机械工业出版社 89. &《英汉实用书信手册》傅似逸 编著，北京大学出版社 90. &《英汉应用文手册》傅似逸 编著，北京大学出版社 91. ※《英语初级口语》吴祯福主编，外语教学与研究出版社（教材） 92. &《英语中级口语》吴祯福主编，外语教学与研究出版社（教材） 93. &《英语高级口语》吴祯福主编，外语教学与研究出版社（教材） 94. &《新概念英语》（2-4册）（建议低年级学生背诵2册中的部分文章，高年级学生精读3、4册） 95. ※《牛津书虫系列》（共50本），外语教学与研究出版社 96. &CCTV-9 以及www. CCTV.com 97. &《英语世界》，商务印书馆（英汉对照，优秀期刊，建议订购） 98. &21st Century《21世纪英文报》（周报），中国日报社主办（适合大学生阅读，集美报刊亭有售） 99. ＃China Daily《中国日报》 100. &推荐以下语文词典（不含专科词典）：《英汉大词典》（陆谷孙主编，目前国内最权威的双语词典）、《新英汉词典》（最畅销、最实用的英汉词典）、《牛津高阶英汉双解词典》（第四版，目前最优秀的双解词典之一）、《汉英词典》（外研社）、《朗文当代英语词典》（最新版，最适合大学生使用的单语词典） 林明金副教授最新编著的书目推荐： 1．《英语成语双解词典》（编著），2001年福建人民出版社出版 2．《大学英语四级全透析·写作》（编著），2002年中国海洋出版社出版 3．《大学英语四级全透析·全真模拟》（编著），2002年中国海洋出版社出版 4．《语言教学与研究》(中卷) （编委），2002年中国大地出版社 5．《简明英美语言与文化词典》（主编），2003年上海外语教育出版社出版 6．《大学英语六级精讲与测试·写作》（编著），2004年机械工业出版社 7．《大学英语六级精讲与测试·听力》（编著），2004年机械工业出版社 8．《大学英语六级精讲与测试·阅读理解》（编著），2004年机械工业出版社 9．《大学英语四级精讲精练·写作篇》（主编），2005年清华大学出版社 10．《大学英语四级精讲精练·阅读篇》（主编），2005年清华大学出版社 11．《大学英语四级精讲精练·全真篇》（主编），2005年清华大学出版社 12．《大学英语四级精讲精练·听力语法篇》（主编）2005年清华大学出版社 13.《大学英语六级精讲精练·全真解析》（主编），2005年华东理工大学出版社 14.《大学英语六级精讲精练·阅读理解》（主编），2005年华东理工大学出版社 注：※表示适合低年级学生阅读； ＃表示适合高年级学生阅读； &表示适合所有学生阅读 3 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/12ce2a71b80d6c85ec3a87c24028915f814d8471.html