古诗有客馋甚,每入座,辄饕餮不已翻译赏析

时间：2022-10-06 20:13:08 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗有客馋甚，每入座，辄饕餮不已翻译赏析

“有客馋甚，每入座，辄饕餮不已”出自《同席不认》，其古诗全文翻译如下：【原文】

有客馋甚，每入座，辄饕餮①不已。一日，与之同席，自言曾会过一次，友曰： “并未谋面，想是老兄错认了。”及上菜后，．啖者低头大嚼，双箸不停。彼人大悟，曰：“是了，会便会过一次，因兄只顾吃菜，终席不曾抬头，所以认不得尊容，莫怪莫怪。” 【翻译】

有个很馋的人，每次只要一入酒席旁若无人地大嚼豪饮。有一次，他与人同席吃饭，旁边坐的一位客人说，我们曾经见过一面对方看看他，回答道:没见过呀，可能老兄你认错人了。"这位馋人一见上菜，就不再说话，只orG顾低头吃饭了筷子一刻都不停。他旁边的客人这才恍然大悟，说:是的，确实见过老兄一次，因为上次你就只管埋头吃菜，到散席时都不曾抬头，所以看起来面生，请勿责怪。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/15d725b41b5f312b3169a45177232f60dccce77f.html

相关文章：

正在阅读：

古诗有客馋甚,每入座,辄饕餮不已翻译赏析01-01

一字之师的典故01-01

让人看了感动的伤心个性签名01-01

西安所有专科院校01-01

第2章了解生物圈第1节生物与环境的关系第1课时-学习任务单01-01

XX年端午节诗茶弦歌雅会致辞01-01

工作证明模版01-01

日语教学中的文化处理和文化导入01-01

描写牵牛花优美的简短句子01-01

上一篇：描写江南夏天的古诗下一篇：《金陵酒肆留别》古诗译文及赏析