古诗浣溪沙·晚出闲庭看海棠翻译赏析

时间：2022-07-24 06:19:15 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗浣溪沙·晚出闲庭看海棠翻译赏析

《浣溪沙·晚出闲庭看海棠》作者为唐朝诗人李珣。其古诗全文如下：晚出闲庭看海棠，风流学得内家妆，小钗横戴一枝芳。镂玉梳斜云鬓腻，缕金衣透雪肌香，暗思何事立残阳。【前言】《浣溪沙·晚出闲庭看海棠》是五代十国时期词人李珣的作品。此词写一艳丽女子入时的妆扮。妙在首尾二句，遥相呼应，不尽之意，见于言外。【注释】 ⑴风流——风韵。内家妆——皇宫内的妆束，即宫女们的妆扮模样。封建时代，皇宫为“大内”，也称“内家”。王建《宫词》之五十：“尽送春求出内家，记巡传把一枝花。” ⑵一枝芳——一支鲜花。 ⑶镂玉梳——雕花的玉梳子。【翻译】无。【赏析】这首词写一艳丽女子妆扮入时。首尾二句，遥相呼应，不尽之意，见于言外，是为妙句。《白雨斋词话》评：“如画！”

---来源网络整理，仅供参考

1