作家乔伊斯会几种语言 在詹姆斯·乔伊斯的史诗巨作中《芬尼根的守灵夜》中,詹姆斯·乔伊斯使用了约30多种的语言,比如汉语,日语,意大利语、德语、盖尔语等,但是并没有事实证明,他精通这些语言,因为在《芬尼根的守灵夜》中,詹姆斯·乔伊斯只是使用了某些语言的只字片语,比如中文,还只是不规范的拼音,所以詹姆斯·乔伊斯会三十多种语言吗?他不会,最多就会几种语言。毕竟他在都柏林大学里学过哲学和语言。 而且在《芬尼根的守灵夜》中,詹姆斯·乔伊斯还自创了许多词语和语义,比如“夸克”,最后被物理学家默里·盖尔-曼拿来命名了一种基本粒子。这也算一种语言,但是可惜的是,因为夹杂着太多的自创性语义,而且又没有常规小说的叙述结构,导致《芬尼根的守灵夜》这部小说艰难晦涩,文学界争议不断。 詹姆斯·乔伊斯,是爱尔兰著名的作家和诗人,他出生于1882年2月2日,逝于1941年1月13日,是影响现代文学发展史的重要作家,他开创了“意识流”写法,注重人物内心世界的刻画,这在当时是一个独创性的写法手法,后世的诸多作家都受过他的影响。詹姆斯·乔伊斯的代表作还有《尤利西斯》、《青年艺术家的自画像》、《都柏林人》。在他的作品中都能看到这种强烈的个人风格。 对詹姆斯·乔伊斯的评价,集中在《尤利西斯》的创作手法上,这部被喻为二十世纪最伟大的小说之一的《尤利西斯》,在一发表公开后,引起了巨大反响,还有根据文学作品创作的戏剧《尤利西斯》,可见当时人们对“意识流”手法的推崇,他的最后一部小说《芬尼根的守灵夜》也是“意识流”巨作,但是由于作家使用了三十多种语言和自创的语义,又没有普遍的小说结构,比《尤利西斯》还要艰涩难懂,至今对《芬尼根的守灵夜》的文学价值,还争议不断。 对詹姆斯·乔伊斯的评价,最不能忘记就是他从始至终的民族主义情怀,因为爱尔兰历史上长期受到殖民统治,深受宗主国和天主教会的压迫,使很多爱尔兰作家都有民族主义情绪,而詹姆斯·乔伊斯就是其中的翘楚。他深深热爱自己的国家和民族,在他的作品都能感受到这种发自肺腑的热爱,爱尔兰人民也同样回馈着他,现在的6月16日就被定为“布鲁姆日”,以纪念《尤利西斯》主人公布鲁姆故事开始的当天。 詹姆斯·乔伊斯情书是写给妻子诺拉的,这些情书后来被收录出版,有评论家认为,詹姆斯·乔伊斯情书的文学价值不比詹姆斯·乔伊斯的文学作品差,这些情书感情炽热,语言非凡,极富创新,是情书中的典范。从中能感受到一个恋爱中的男人是多么的可爱与痴情,最难能可贵的是,詹姆斯·乔伊斯对妻子的爱恋几乎维持了一生,真是有才又痴情,才子中的情痴。 詹姆斯·乔伊斯情书遗留下来的共有15首左右,但是首首经典,其中有些情书内容可以用惊世骇俗来说明,詹姆斯·乔伊斯在情书中毫不遮掩自己的欲望与冲动,每一句都荡漾着热恋中的甜蜜与激情,让人读起来不禁脸红心跳,极富生活气息,致诺拉是文学家情书中不可多得的写实派,这也是詹姆斯·乔伊斯的性格使然,他一生挚爱自己的妻子,视妻子诺拉为自己的精神寄托,两人的初恋极富波析,而痴情的詹姆斯·乔伊斯为了纪念两人第一次约会散步,把6月16日作为了他的代表作《尤利西斯》的发生日,并在自己的多部作品中都有妻子诺拉的影子。 感谢您的阅读,祝您生活愉快。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/3e6174d6ea7101f69e3143323968011ca300f7a7.html