屈平之作离骚盖自怨生也翻译 屈平之作离骚——盖自怨生也 一、屈平之作离骚 屈平之作离骚，来自于屈原的一首古诗《离骚》，它代表了古代离乱的悲壮之情，以及游子的思乡之心。屈原曾经随着秦始皇一起征战，多次表现出勇敢无畏的本色，令秦始皇仰望备至，然而仍未能让屈原成为他器重而权力最大的士大夫之一。因此，屈原深受压抑，于是写下了记录自己惆怅、轻蔑社会、怀念以往的古诗离骚。以下就是这首诗的原文： “伤心桥下春波绿， 曾是惊艳好时节。 今日唯有黯然泪， 满眼清溪草萋萋。 满载苦恼的无意， 宿命失意的丝丝。 何当重游旧溪桥， 何当再登古山楼。” 二、盖自怨生也 屈原的这首《离骚》可以说是离乱中人的思乡之歌，正如其中那句“何当重游旧溪桥，何当再登古山楼”所表达的，古人总是对故乡乡情依依，诗中也隐含着丰富的思乡之情。而盖自怨生也，一语双关，可以看作是以自怨自艾，以及与其他人怨之而不及的心情，想要脱离繁杂的社会、想在心灵上自我放逐。 从这篇《离骚》的内容可以看出，屈原的这首诗并不仅仅是一首充满思乡之情的诗，更反映出他自身有心而无力，受压抑而引起的情绪，屈平之作离骚，盖自怨生也，已藏于哀怨之中，给予读者无尽的思考。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/45e8ada39d3143323968011ca300a6c30c22f1be.html