《孔子谓颜回曰回来家贫居卑》原文及翻译

时间：2022-12-23 09:13:17 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

《孔子谓颜回曰回来家贫居卑》原文及翻译

《孔子谓颜回曰回来家贫居卑》原文及翻译原文：

孔子谓颜回曰：“回，来！家贫居卑，胡不仕乎？”颜回对曰：“不愿仕。回有郭外之田五十亩，足以给粥；郭内之田四十亩，足以为丝麻；鼓琴足以自娱，所学夫子之道者足以自乐也。回不愿仕。”孔子愀然变容曰：“善哉，回之意！丘闻之：‘知足者，不以利自累也；审自得者，失之而不惧；行修于内者，无位而不怍。’丘诵之久矣，今于回而后见之，是丘之得也。”（选自《庄子》）

翻译：

孔子对颜回说：“颜回，你过来！你家境贫寒居处卑微，为什么不外出做官呢？”颜回回答说：“我无心做官，城郭之外我有五十亩地，足以供给我食粮；城郭之内我有四十亩地，足够用来种麻养蚕；拨动琴弦足以使我欢娱，学习先生所教给的'道理足以使我快乐。因此我不愿做官。”孔子听了深受感动改变面容说：“实在好啊，颜回的心愿！我听说：‘知道满足的人，不会因为利禄而使自己受到拘累；真正安闲自得的人，明知失去了什么也不会畏缩焦虑；注意内心修养的人，没有什么官职也不会因此惭愧。’我吟咏这样的话已经很久很久了，如今在你身上才算真正看到了它，这也是我的一点收获哩。”

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/4dc0e2371dd9ad51f01dc281e53a580217fc5016.html

相关文章：

正在阅读：

《孔子谓颜回曰回来家贫居卑》原文及翻译01-01

庆祝西方节日（ThecelebrationofWestenFestivals）_英语六级作文01-01

工作个人事迹简介200字01-01

说普通话写规范字手抄报简单又漂亮01-01

中国民间故事阅读过程指导课教案新部编本01-01

上一篇：【春秋战国】诸子百家之孔子儒学思想的起源本意下一篇：讲孔子老子关于外貌的文言文