回家 沧桑型歌手王杰有一首歌叫《回家》。声嘶竭然里,吟唱的是回家的渴望,回家的抚慰,回家的忧伤,以及回家的永恒意念: “我走在清晨六点无人的街 带着一身疲倦 昨夜的沧桑匆忙 早已麻木 在不知名的世界 微凉的风吹着我凌乱的头发 手中行囊折磨我沉重的步伐 突然看见车站里熟悉的画面 装满游子的梦想 还有莫名的忧伤 回家的渴望又让我热泪满眶 古老的歌曲有多久不曾大声唱 我在岁月里改变了模样 心中的思念还是相同的地方 那刻着我的名字年老的树 是否依然茁壮 又会是什么颜色 涂满那片窗外的红砖墙 谁还记得当年我眼中的希望 谁又知道这段路是如此漫长 我不在乎有没有梦里的天堂 握在手中的票根是我唯一的方向 回家的感觉就在那不远的前方 古老的歌曲在唱着童年的梦想 走过的世界不管多辽阔 心中的思念还是相同的地方 ” “回家”,我们几乎每天都会讲的一个词组,因为用得太多太频繁又太家常,反倒很少注意到,我们其实已经赋予这两个字非常深厚的意义和情感。 “回家”这两个字: 新华字典里,“回”是“还”的意思:走向原来的地方;而“家”是“共同生活的眷属和他们所住的地方”。回家,也就是回到跟家人在一起的地方;或者说,跟家人在一起,就是“回家”。 回家,是个动词词组,是我们常常做的一个动作; 回家,又是个名词词组,是我们常常想要做的一件事情; 回家,还是个介词词组,是我们常常用来限定的方向:回家吃饭、回家过年、回家探亲,等等,诸如此类。 “回家”的情感驱动: 小时候和小伙伴打架,输了,哭哭啼啼,要回家。 上学了,每天去学校里聆听教诲,学习、作业和玩耍。放学以后,要回家。 长大成人之后,回家的路变得漫长起来:从一个学期结束才能放假回家一次,到工作之后,大多只有过年休假才能回家一趟。于是传统春节的团圆和相聚,因为时间的间隔和空间的距离,变得弥足珍贵起来。 然后我们成婚,有了两个人的小家。而过年的时候,还是要回家,回爸妈家,岳父母家。 再然后我们成了父母,我们便成了孩子们的“家”,那个孩子们放学、放假、过年的时候,要回来的“家”。我们会带着我们的孩子回家,那个孩子们叫祖父祖母,外祖父外祖母,我们叫爸妈的家。 等到我们的父母离去,我们忽然间,没有办法“回家”了...... 因着回家,我们的挫折和伤痛都得以治愈,我们所承受的压力和打击得以平复,我们的孤单和无助得以慰藉,我们失落的信心和信念得以重建。“家”,予我们以归属,以安全,以抚慰,以安定,以念想,以无穷无尽的力量和支撑。 心理学上,我们与我们的父母组成的家,叫“原生家庭”,我们在这里出生,成长,离开,终其一生,都会带着原生家庭的烙印,避无可避。托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》开篇第一句就说:“幸福的家庭家家相似,不幸的家庭各各不同。”(草婴译)无论如何,我们总是想要回家的。 在1945 年的《谈中国诗》的演讲稿里,钱钟书先生一语中的:“希腊神秘哲学家早说,人生不过是家居,出门,回家。我们一切情感、理智和意志上的追求和企图,不过是灵魂的思家病,想找着一个人,一件事物,一处地位,容许我们的身心在这茫茫漠漠的世界里有个安顿归宿,仿佛病人上了床,浪荡子回到家。出门旅行,目的还是要回家,否则不必牢记着旅途的印象。” 所以,我们的一言一行,我们的所有挣扎和努力,我们的所有勃勃雄心、所有的离开和征程,我们的一生的行走,不过都是为了回家;我们一生,其实都走在回家的路上...... 如今,我们要怎样回家? 社会的高速发展,时代的进步和变迁,使我们的“离家去国”变得比从前方便容易得多,离家的诱惑也更为多样和复杂。“背井离乡”不再是被迫的凄苦,而是放飞的必然。而放肆离家的背后,“回家”的召唤如影随形,刻骨铭心。 如今,除却春运的回家大潮,除了一年一度的回家过年,我们还能怎么回家呢? 从前,我们“写信回家”;后来我们有电话,可以“打电话回家”;手机出来以后,可以“发个短信给爸妈”。科技的发达与进步,让“回家”的形式有了日新月异的变化和便捷。手机制造商Nokia当年的口号便是:Connecting People. 而这个People,当然首选是你的家人和朋友。 到了智能手机的时代,我们有了更多样的图文、音频或视频的方式和家人联系。特别设计的家庭社交软件,让我们互联网式的“回家”更为贴切和即时。 有这样一个叫“家家”的APP,一心要为人们打造一个“随时随地回家”的概念。它通过填写亲人的名字和手机号码,高效生成家谱图,并根据每个人的家谱图系,自动识别划分最亲近几大家族群:我(们)家、爸妈家、祖父母家、外祖父母家,还有公公婆婆家、岳父母家。 打开“家家”APP,一键便可回家。在不同的“家”里,我们和家族亲人音(视)频对讲、群聊、私信——屏蔽工作打扰,隔绝外界干扰,享受私密的亲情时光。 世界再大,也要回家。 以歌始,以诗终。最后送上威廉·阿姆斯·费舍尔(美)的《回家》。 回家 回家喽,回家喽,我得回家喽; 静悠悠,轻悠悠,我得回家喽。 路不远,在眼前, 家门仍在开; 事已了,没烦恼, 不会再担忧。 妈在等着我,爸也在期待; 乡亲团聚,都是我的爱,我的好朋友。 家,家,家,家。 我得回家喽。 脱离苦海,毫不后悔, 不再有坎坷, 不再有执着, 不会再流浪! 永恒,无止尽 只能往前走, 看破红尘,没有尽头 回家喽,回家喽,我得回家喽; 路不远,在眼前, 家门仍在开。 我得回家喽! (译者:Keith Lipson、吴彤) 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/578b8d375b8102d276a20029bd64783e09127da0.html