龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 《梁山伯与祝英台》和《罗密欧与朱丽叶》爱情悲剧之比较 作者：沈瑶瑶 来源：《速读·上旬》2018年第10期 摘 要：《梁山伯与祝英台》和《罗密欧与朱丽叶》是东西方的经典爱情悲剧，这两部作品在情节构拟、人物塑造、悲剧成因、审美心理上都有着相似之处，但由于二者来自不同的国度，在文化、心理等因素的作用下，二者之间必然存在差异。而正是这种同中有异，异中有同使得两部作品得以在世界舞台上大放异彩。 关键词：悲剧；文化；审美心理 “爱情”二字，无论在东方还是西方，都散发着独特魅力，古往今来，其以永恒的生命力始终活跃在历史与现实中。爱情喜剧常有，悲剧亦不是少数。《梁山伯与祝英台》（下面简称《梁》）和《罗密欧与朱丽叶》（下面简称《罗》）即是典型的爱情悲剧。二者虽讲述的是不同国度、不同时期、不同文化背景下的爱情故事，但在世界上都有着重要地位。二者在悲剧的成因、结局及审美心理上也都存在着许多异同。 一、悲剧的成因反映东西方文化的不同特质 《梁》是中国古代民间四大爱情故事之一，它讲述的是： 东晋时期，女扮男装的祝英台（下面简称祝）爱上与其同窗三年的梁山伯（下面简称梁），但梁却不知其为女子。当梁知晓实情时，祝将嫁与他人。不久，梁病故，而祝在出嫁当天跃入梁坟。最终梁祝化为蝴蝶。 与《梁》一样，《罗》同样源于民间传说：罗密欧（下面简称罗）与朱丽叶（下面简称朱）在一次舞会上一见钟情，并迅速坠入爱河，然而他们发现自己爱上的是世仇家族的后代。但这并没有使他们就此却步。他们做了一系列的反抗，但最终二人死在了墓穴之中。 我们可以看到，虽然都是悲剧，但导致悲剧的因素是不同的，这与人物的性格、时代背景、东西方审美心理等密不可分。 （一）人物性格体现文化特质 在不同文化系统中成长起来的人总是带有他所属文化的特质，不同民族的人有着不同性格。而作者在进行创作时，总是自觉或不自觉地带着自身的民族意识。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/5c2981d658eef8c75fbfc77da26925c52dc59144.html