级下册古诗三首翻译

时间:2022-04-11 06:12:17 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
四时田园杂兴·其三十一

范成大 昼出耘田夜绩麻,

译文:白天去田里锄草,夜晚在家中搓麻线,

村庄儿女各当家。

译文:村中男男女女各有各的家务劳动。

童孙未解供耕织,

译文:小孩子虽然不会耕田织布,

也傍桑阴学种瓜。

译文:也在那桑树荫下学着种瓜。



稚子弄冰 稚子金盆脱晓冰,

译文:儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,

彩丝穿取当银钲。 译文:用彩线穿起来当铮。

敲成玉磬穿林响,

译文:敲出的声音像玉磬一般穿越树林,

忽作玻璃碎地声。

译文:忽然冰锣敲碎落地,发出美玉摔碎般的声音。




村晚

雷震 草满池塘水满陂,

译文:池塘四周长满了水草,池塘里的水几乎溢出了塘岸

山衔落日浸寒漪。

译文:山像是衔着落日似地倒映在波光荡漾的水面上。

牧童归去横牛背,

译文:放牛的孩子横坐在牛背上,慢慢的朝家而去,

短笛无腔信口吹。

译文:拿着短笛随便地吹奏着不成调的曲子。






本文来源:https://www.wddqw.com/doc/5fad0a404bd7c1c708a1284ac850ad02de8007be.html