开天辟地,近二十多年日本艺能界对于中国的影响和交流 序号:73 班级:食品1404 学号:1410080416 姓名:高恬宇 在中日文化交流这门课上,三位老师向我们讲解了由秦汉至隋唐再到明清的中日文化交流史,让我了解了曾经对我而言陌生而又向往的的中日古代文化的交流长河。老师们细致入微的讲解让我不得不叹服,并且受益匪浅。这篇论文我便不打算再班门弄斧,而是将我所颇感兴趣的近二十多年来日本艺能界对于中国的影响和交流做一个大致的陈述。 自古以来,中国对于日本的文化影响不可谓不深刻,然而在近二十多年以来,日本艺能界的潮流正在潜移默化地影响着我们中国人的娱乐生活。我是标准的90后,不得不说八九十年代的日本艺能界对于我而言并是陌生的。对于那个时候的日本艺能界我只能从长辈们那里和互联网中得到大致的概念。中国在改革开放之前由于历史原因,对于日本,中国民众一直都持极度尖锐的敌视态度,改革开放之后,我国则引进了一大批日漫,日剧,日影等等,使得中国国民渐渐接触到那个时候已经非常发达的日本潮流。 曾经当我向我的长辈们提起“高仓健”、“山口百惠&三浦友和”的时候,不单单是我的父母辈们,连我的爷爷也能滔滔不绝地向我讲述“向前走,不要往两边看”、“晴空霹雳”这样的经典台词。日本潮流在上个世纪的影响力之大由此可见一斑。我从来都没有看过[追捕]、[血疑]、[排球女将],也不明白这种年代共鸣感从何而来。我妈妈曾玩笑地跟我说:“高仓健是她的理想型乃至全亚洲女性的理想型。”这部1976年于日本上映的悬疑电影,见证了高仓健的鼎盛时代,也让中国观众对这个性感刚毅、面容冷酷的男人充满好感。而“小鹿纯子”的知名度则要远远大于“荒木由美子”,也正是因为排球女将太深入人心,我妈妈在我小时候总念叨着,小鹿纯子特可爱,要给我梳和她一样的辫子,尽管那个时候我并不知道她是谁(笑)。 据说当年在年轻人之间流传着这么一句话“即使不怎么了解日剧也一定看过[东京爱情故事],即使没有看过[东京爱情故事]也会知道织田裕二和铃木保奈美。我的小叔曾告诉我他当年选修日语很大一部分的原因就是因为看了[东京爱情故事]这部日剧。不得不说这部电视剧一度感动了千万中国观众,凡是跟这部剧有关的演员、歌手、甚至是服装都在当年成为热门话题的经典之作。九十年代VCD盛行,看当季日剧也渐渐地方便起来。如果说[血疑]引进的年代较早,那么像[神啊,请多给我一些时间]、[一吻定情]、[悠长假日]这些日剧随着在日本的走红,在国内的日剧爱好者之中也被广泛地推荐交流着。我的一位80后的表姐对我说,她在读小学的时候就大概已经认得木村拓哉了呢,但是具体喜欢他的那部剧,喜欢SMAP的哪首歌曲确实是答不上来。其实到底怎么认识木村拓哉的?现在也想不起来了,就觉得那时候他自然而然出现在我的视线里了,并且大家都认识他。实际上记忆就是对社会效应和舆论热点的选择认知,而那些当红艺人也正是对那个年代的见证,所以,即使那个时候即使没有深入地喜欢那些艺人,也一定存在着指向性的记忆,比如木村与“悠长假期”、柏原崇与“入江直树”’泷泽秀明与“魔女的条件”等等往往都是对号入座般的熟悉和喜爱。 如果说九十年代之前对于中国影响颇深的日本潮流只仅限于影视剧的话,那么九十年代之后,日音则成为日本潮流在中国的一股不可或缺的力量。从张学友的《每天爱你多一点》到王菲的《容易受伤的女人》,从邓丽君的《漫步人生路》到任贤齐的《伤心太平洋》,这些经典都有着共同的特点:均是翻唱曲目。而细数这些歌曲的翻唱无外乎两组艺人:南天群星与中岛美雪。可能当时的中国国民并不熟悉他们,然而或许我们就是在他们的作品中长大的。 1999年,对于日本流行音乐史重要的一年,同时也是中国歌迷开始掌握大量日本艺能界信息的一年。这一年前后宇多田光,滨崎步,仓木麻衣形成了“平成三歌姬”三足鼎立的局面。她们三人的单曲销量均在当年的公信榜上创造了不可磨灭的光辉销量,直至今日她们在中国歌迷中的知名度依然是最高无疑。 提到日本艺能界,那么Johnny‘s事务所就成了不得不让人们津津乐道的话题。 自杰尼斯事务所出现的那日起,日本男子偶像的江山就再也没有拱手让给过别家。曾有人认为“杰尼斯”的强大气势可以攻占全亚洲的市场,可以对所有少女洗脑”而Johnny’s在中国的人气爆发日剧和日音功不可没。要知道在那个信息并不发达的年代,中国能获取的国外信息少之又少。所以即使是像少年队、光GENJI等组合在日本大红大紫之际,传到中国大陆来的信息也少之又少。倒是台湾香港地区的歌手们纷纷翻唱杰尼斯的曲目而在一定程度上让大家有所熟悉,譬如那首脍炙人口的千千阙歌,就翻唱自杰尼斯老前辈近藤真彦的[夕阳之歌]。所以即使是像SMAP这样在日本属于国民组合,当年真正迷恋的中国青年其实也没有几个,真正意义上激发了SMAP在中国的知名度的关键还是在于哪位出演了一部部让人心动不已的日剧的木村拓哉和一首[世界上独一无二的花]。进入21世纪,随着初代社长喜多川扩年岁渐长,虽说杰尼斯地位依旧不可撼动但是辉煌不再也是不争的事实,尤其是近年来出道艺人的幼龄化和已出道艺人不断爆出不良新闻而被雪藏退社更是印证着人们的揣测。 如果说是日本潮流对中国的影响,那么动漫的作用则是永远都无法忽视的。[灌篮高手]这部在日本人眼里是“可以影响一生的作品”在中国的动漫迷心中的经典程度自然也不必多说,当年有多上人抓着动漫书痛哭流涕,去上卫生间时也要带着,每天放学回家狂奔只为了看那一集动画片。与[灌篮高手]不相上下的这要数[哆啦A梦],一只蓝色的机器猫不知一度开启了当年多少少年们对梦想的开始。那些年里许多动漫作品已经是那个年代年轻人世界里流传的经典。说句实话,上个世纪九十年代,对于日本艺能界感兴趣的人其实远远比不上对动漫感兴趣的人多。 而在如今中日关系再度日渐恶化的时代里,几乎所有日剧在各大视频网站里已经被统统封杀,去年在日本创造了收视奇迹的电视剧《半泽直树》在中国也并未引起广泛的关注,如当年《东京爱情故事》一般红遍中国的日剧因为各种客观原因已经很难再出现。 喜欢与被喜欢,指引与被影响,一切都在不断轮回着。在这篇2500字的文 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/61ba11e99dc3d5bbfd0a79563c1ec5da50e2d6be.html