[永遇乐翻译]《永遇乐·次稼轩北固楼词韵》古诗鉴赏 永遇乐·次稼轩北固楼词韵 姜夔 云鬲迷楼，苔封很石，人向何处？ 数骑秋烟，一篙寒汐，千古空来去。 使君心在，苍厓绿嶂，苦被北门留住。 有尊中酒差可饮，大旗尽绣熊虎。 前身诸葛，来游此地，数语便酬三顾。 楼外冥冥，江皋隐隐，认得征西路。 中原生聚，神京耆老，南望长淮金鼓。 问当时依依种柳，至今在否？ 姜夔词作鉴赏 宋宁宗嘉泰四年（1204），抗金老将辛弃疾由浙东安抚使被派知镇江府。其秋，写下了气吞万里如虎的名篇《永遇乐。京口北固亭怀古》。姜夔此阕，即步稼轩原词之韵以和。二词同是就登北固楼事而生感之作，但主题思想与表达方式有异。辛词怀古伤今，自抒其满怀忠愤。姜词则借古人古事以颂稼轩，通过赞扬稼轩来寄寓自己心系国家兴亡，拥护北伐大业的政治热情。此词最可贵之处，在于反映了北方人民盼望统一的迫切心情，并激励老年的辛弃疾努力完成收复中原 1 的重任。词的上片，由楼前风景起兴，引出抗金英雄辛弃疾独当一面、统率千军万马的高大形象。 2 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/62419a82824d2b160b4e767f5acfa1c7ab008217.html