烽火关山古诗

时间:2022-08-25 08:17:13 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。


烽火关山古诗

关山正飞雪,烽火断无烟。 出自唐代王维的《陇西行》 十里一走马,五里一扬鞭。 都护军书至,匈奴围酒泉。

关山正飞雪,烽戍断无烟。( 一作:火) 译文及注释 译文

告急的军使跃马扬鞭,十里又十里纵马飞驰,五里又五里不断扬鞭。

西北都护府的军使传来了加急的军书,匈奴的军队已经围困西域重镇酒泉。

边关的山岳原野,却只见漫天飞雪,不见烽火烟。 注释

陇西行:乐府古题,又名“步出夏门行”《相和歌·瑟调曲》陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。

都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。

匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。

关山:泛指边关的山岳原野。 断:中断联系。




本文来源:https://www.wddqw.com/doc/66527bd45df7ba0d4a7302768e9951e79b8969ad.html