日语中疑问词"何（なん）"与"何（なに）"语法和意义上完全一样。 何的读法和后续助词助动词的辅音有关。 辅音为[n][d][t]时(即な行だ行タ行字仮名前)多读なん，如： 音楽とは何なのか（おんがくとはなんなのか）／音乐是什么？★NA おとなになったら、なんになる？／长大后做什么★NI なんのためなのか／是为了什么？★NO これなんだ／就是这个★DA これはなんですか／这是什么？★DE これはなんといいますか／这叫什么？★TO 辅音为[g][m]「K」时多读なに，如： なにがありますか／有什么？★GA なにもありません／什么都没有。★MO なにかありますか／有什么东西没有？★KA 助词[を]前读なに。 なにを食べますか。 疑问词〔何〕在助词に前也读なに： おおきくなったらなにに なりたい?なに したい？／长大后想当什么？干什么？ 〔何〕在复合词中，表示数量时，通常读作：なん 何时（なんじ）／几点 何人（なんにん）／几人 何日（なんにち）／几天 表示疑问时常用なに： 何人（なにじん）哪国人 何语（なにご）什么语 何様（なにさま）何许人 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/7414b7c9aef8941ea76e0547.html