论流行音乐引入古典诗词的必要性 摘要：流行音乐与古诗词始终有着密不可分的关系，更何况许多的词作起初就是当时的流行音乐。笔者认为，无论教学还是生活中，在当今，将二者结合起来是很有必要的，让流行音乐作为古典诗词的载体，让古典诗词成为流行音乐的源头活水。流行音乐与古典诗词有效结合，能够焕发出二者新的生命力。 关键词：流行音乐 古典诗词 必要性 流行音乐与古典诗词，虽然说是两种截然不同的艺术形式，但千百年来它们却时有交集，其间的关系可谓剪不断理还乱。根据多年的音乐教学实践，笔者认为，当代的流行音乐可作为古典诗词的载体，促进古典诗词广泛传播；而古典诗词又可做为流行音乐的源头活水，使得流行音乐更具深蕴、更加余味悠长。简单来说，二者不仅可以并行不悖，而且可以相辅相成、相得益彰。 一、让流行音乐作为古典诗词的传播载体 由于电声乐器(电吉他、电贝司等)、效果器、合成器，以及MIDI制作设备等“新元素”的灌入，使得每个时代的流行音乐都具有大众性、时尚性、参与性特征，被更多的年轻人接受和传唱。鉴于这个特征，可将古典诗词内容作为流行音乐歌词或说词的一部分，借助流行音乐大众化的音乐风格特征，让更多的人参与到这种文化形式中来，以别样的方式重温诗词，深切感受诗词之美，也让更多的年轻人自然而然地接触并了解了我们千百年来积淀的文化瑰宝，进而爱上古诗词，爱上中华传统文化。 早些年，著名词人苏轼的《水调歌头?明月几时有》被谱以新曲，并更名为《但愿人长久》，经过邓丽君、王菲等人演唱后，流传甚广。“明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”此词为中秋望月怀人之作，表达了词人对胞弟的无限怀念之情。词人运用白描手法，勾勒出皓月当空、远隔千里、孤高旷远的境界氛围，反衬出自己遣世独立的意绪。词作将个人情绪和神话传说融为一体，再以月的阴晴圆缺照应人间的悲欢离合，其间渗透着浓厚的哲学意味，可以说是一首将自然现象和人类情感高度契合的感喟之作。词作被谱以新曲后，大大增加了传唱量。就连学生背诵起来，效率也提高了不少。 李清照的《一剪梅?红藕香残玉簟秋》被苏越重新谱曲后，更名为《月满西楼》，以整首词入歌，歌词朴素婉约，倾诉相思离别之苦。作者在词中以女性特有的敏感捕捉稍纵即逝的真切感受，将抽象而不易捉摸的思想感情，以素淡的语言表现得具体可感、为人理解、耐人寻味。所配曲子清新婉转，哀而不伤，笼罩着浓浓的相思之情，与词风吻合，实乃天衣无缝。采用古典诗词作为歌词，相信很多人也因为这些歌而记住了它优美的词，这就是古典诗词借助流行音乐而得到更广泛传播、重新为人们唤醒并进一步欣赏的一个典例。 二、让古典诗词成为流行音乐的源头活水 古典诗词因其古典的意象美、幽深的意境美和含蓄婉曲的情感美让人陶醉。以古典诗词入歌，使得通俗的流行歌曲立显厚重、深远、情思悠长。古典诗词的加入，将唯美的古典情韵与时髦的现代潮流元素完美融合，既承传了古典诗词的意象、意境、形式与语言，又用现代化的创作技巧与思维对其进行了完美表现，给人以全新的审美享受，使现代流行歌曲瞬间变得诗情画意、韵味无穷，也使欣赏者“如听仙乐耳暂明”,将流行音乐的“俗”与古典诗词的“雅”巧妙结合，真正做到了“雅俗共赏”，不仅可以增加流行歌曲的内涵，还让音乐更具欣赏性、更具艺术价值。 三、流行音乐与古典诗词的结合能够焕发音乐新的生命力 诗歌诗歌，诗与歌自古就是一组无法分开的组合。古典诗词曾经就是以歌的形式在民间传播，但由于当时科技不够发达，无法记录，使得我们已经无法复原它们曾经的面貌。如今，我们给它们谱上属于新时代的曲调再次吟唱，相当于赋予了古典诗词新的生命，让它们在现代重新焕发生机，以歌的形式流传民间。周杰伦唱的《东风破》就是一首标准的中国风歌曲，歌词无论是取材还是题目，都能让我们找到古典诗词的浪漫感觉。同时，通过原作《东风破》我们也可以看到，词作者方文山的语言魅力，就源于他对于古诗词的深厚积淀。在其创作的歌词中，将 “烛火”“酒”“圆月”“流水”“琵琶”“篱笆”“古道”等一系列古典诗词常用意象，用通俗的“大白话”连缀起来，合情合理又不落俗套，做到了既不缺古风雅致又不少现代气息。也许词作要表达的不仅仅是爱情的相思之苦，抑或暗藏着游子的漂泊、苦吟诗人的惆怅，但无疑全词的焦点全在一个“愁”字，相信文山的文字足以让每一位读者与听者体会到不同的“愁味”。 总之，流行音乐引入古典诗词十分必要。流行音乐可作为古典诗词的传播载体，流行音乐的加入有利于古典诗词的传承和发扬；古典诗词也可成为流行音乐的源头活水，诗词的加入可以使得通俗的流行歌曲立显厚重、深远、情思悠长。两者的结合能够使双方焕发出新的生机。 参考文献 [1]葛兆光 《唐诗过后是宋词》[J].读书，1994，(12)。 [2]宋秋敏 《试论当代流行歌词向唐诗宋词的十一回归》[J].中国韵文学刊，2006，(4)。 [3]《当代教育理论与实践》.第2卷，第3期，2016年，6月。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/7740ab69260c844769eae009581b6bd97f19bcb1.html