日语授受关系动词及其用法 一、单词和含义 a类：くれる/くださる 给（第一人称）… （注：含与第一人称有关的人） b类：やる/あげる/さしあげる 给（第二、三人称） c类：もらう/いただく 得到… 二、用法详解 a类：A给我/我方人员~~ Aは（我或我方人员）に物をくれる A ≤ 我/我方人员（身份地位） Aは（我或我方人员）に物をくださる A ＞我/我方人员（身份地位） 例： 先生は私に本をくださいました。 老师给我了一本书。 王さんは母に花をくれました。 小王送给我妈妈花。 b类：A给B~~（B不可以是我/我方人员） Aは（二、三人称）Bに物をやる 特用于动植物或家庭成员中的晚辈。 Aは（二、三人称）Bに物をあげる A ≥ B（地位身份） Aは（二、三人称）Bに物をさしあげる A ＜ B (地位身份）此类用法在口语中较少使用。 例：李さんは毎日、花に水をやります。 给花浇水 魚に餌をやります。 给鱼喂食 先生は学生に本をあげました。 老师把书给了学生 私は先生に花を差し上げました。 我把花给了老师 ----分割----- c类：A从B得到~~~（B一般不能是我/我方人员） AはBから/に物をもらう A ≥ B（地位身份） AはBから/に物をいただく A ＜ B (地位身份） 例：私は先生にプレゼントをいただきました。 我从老师那得到礼物。 先生は学生にプレゼントをもらいました。 老师从学生那得到礼物。 ----分割----- 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/7f6b9e33fac75fbfc77da26925c52cc58ad69004.html