六盘奇葩异彩纷呈——品读《六盘山民间故事》丛书 作者：黄珊珊 来源：《语文学刊》 2016年第9期 ○ 黄珊珊 (宁夏教育杂志社，宁夏银川750002) ［摘要］《六盘山民间故事》是一部五卷本的民间故事丛书，是历代六盘山地区人民追求理想、创造美好生活时思想感情的真实记录，也是历代社会生活直接或间接的反映。该丛书内容丰富，风格多样，艺术性强，具有一定教育意义，是一部融通俗性与艺术性为一体的故事集，也是研究六盘山地区民俗学、文化学、语言学、伦理学和社会学的宝贵资料。 ［关键词］六盘山地区；民间文学；回族故事 ［中图分类号］I207.7［文献标识码］A［文章编号］1672-8610(2016)09-0028-02 民间文学是中国文学中历史最悠久、最辉煌灿烂的文学之一，也是中国民间文化最集中的体现。作为民间文学中重要门类之一的民间故事，是世代流传在人民群众口头中的文学，它代表着民众的文化心理认同、价值取向和基本的道德标准。在历史进程中，这些故事不断被发掘、演绎、保护和扬弃，所以会打上时代的烙印，同时具有地域性和民族性。 高尔基说过，民间文学是社会历史的同路者。哪里有过厚重的历史脚步，哪里就有延绵久远的历史回音。固原地处宁夏山川南部，在中国历史上曾是民族交融、经济往来、交通交流的战略要地。独特的文化积淀和自然生态造就滋养了神秘的地域文化，多元文化的交融汇集又推动了诸多文明的繁荣，中原文化、游牧文化、伊斯兰文化碰撞出闪耀的火花，滋养着这块土地上的人民。繁衍生息在这块土地上的各族人民在民族大融合、文化大交流的悠久历史进程中包容共生、交相辉映，传承推演着他们的故事，创造出了神奇多姿、摇曳生辉的民间文化和艺术，其中，民间故事最富代表性。 《六盘山民间故事》丛书按宁夏固原市区域划分，分为原州区、泾源、隆德、西吉、彭阳五卷，各卷间和而不同，具有共同的地域特征，又有一定的县域差异，都筛选收录了在当地广为流传、为人民群众所喜闻乐见的民间故事：从盘古开天辟地、女娲抟土造人、日月星辰的诞生等上古神话，到介绍各地风景名胜、反映民情风俗的传说；从各类传奇故事，到反映市井百态，富有哲理的寓言、笑话，内容丰富翔实，风格迥异，艺术性强，通俗易懂。如《魏征梦斩泾河老龙》《柳毅传书》《鬼门关的故事》《坐虎诊龙》《麦子塬》《三年等住闰腊月》等故事，寓意深刻，想象奇特，具有较高的艺术价值。其中，《柳毅传书》最具有艺术价值和影响力，唐代李朝威有同题传奇故事。故事以泾河为背景，男主人公柳毅是个落第的书生，人生失意，却古道热肠，乐于助人，他身上凝聚着中华民族的优良品质，散发着人性的光辉：守信重义、见义勇为、不畏险阻、无私助人，替受难龙女传书，不求回报，最后却赢得了龙女的爱情。整个神话故事充满了奇异的色彩，但在内容上无疑是现实的写照，寄托了众多讲述者渴求冲破封建藩篱的愿望，有妇女解放的萌芽和可贵的反叛精神。故事情节大胆，情感超越了物种，洋溢着浓郁的浪漫气息，又不失平凡生活的真实和厚度。 丛书中回族的传说、故事、笑话、寓言等占有一定数量，极具民族特性，这也是这套丛书的一大亮点。丛书中所收集的回族民间故事种类繁多，主要包括回族的创世神话故事、人物传说故事、爱情婚姻故事、家庭故事、美德故事、回族机智人物故事、革命斗争故事、讽刺故事以及回族民间动物故事等，内容丰富多彩，表述真切感人，故事主题单纯素朴，体现了回族群众理求真、意求善、性求美、身求洁、心求圣的高尚追求和美好心灵。各类故事大都通过丰富曲折的情节发展，塑造了系列艺术群像，形态多样又简洁传神，反映了回族人民的生活习俗、宗教信仰和心理素质，具有浓郁的民族特色。如《回族习俗传说三则》《回回的来历》《古尔邦节》介绍了“回回”称谓的由来、回族的宗教习俗和生活习俗；《曼苏尔》表现了回族劳动人民热爱自由和美好，为了争取幸福生活敢于和恶势力抗争的气概，体现了民族团结回汉一家亲的重要性；《彭老总在宁夏回民区的故事》《红军在单家集的故事》则歌颂了红军领导回族人民英勇斗争的革命精神，具有强烈的爱国情怀。这些故事清新感人，语言极具地域和民族特色，深刻表现了宗教文化、回族习俗对固原地区民间文学的滋养与反哺。在一些方言故事中，更是活色生香地还原了回族群众的生活原貌，风土人情、言语习惯无不呈现。如泾源卷中《尕娃尔》《苏曼尔》《尕席与龙女》等篇目都提到了“嘟哇（祈祷）”“无常（去世）”“顿也（世上）”“半毕（残疾）”“口唤（去世）”等具有回族特色的语言。还有一些故事中人物的经名，如《阿卜都和伊布利斯》中的阿卜都、《农家女智战县太爷》中的麻耐、《青龙报恩》中的尔萨……，都带有鲜明的民族特色，其中有不少是阿拉伯语的音译。这些故事保存了大量民族、宗教、方言、民俗等方面的珍贵资料，具有较高的地方史、文化史、民族史研究价值，为后人留下了丰富的文化遗产。 悠久的历史产生绚丽的文化，《六盘山民间故事》的丰富内容正是得益于当地久远而广博的历史文化。《六盘山民间故事》寄予了当地人民对家乡的特殊情感，成为固原本源文化的活化石，传递着固原地域文化的根脉。 《六盘山民间故事》丛书以充满传奇色彩的故事、饱含深意的道理滋养着人们的心田，鼓舞人们积极乐观地面对生活。书中赞颂了人世间的真善美，鞭挞了假恶丑，弘扬了中华民族的传统美德，闪耀着人性的光辉。其内容健康向上，具有教育意义，形式上引人入胜、独具一格，兼具民间文学的原创性与雅俗共赏的可读性，是一部融通俗性与艺术性于一体的故事集，也是六盘山民间故事的集大成之作，更是六盘山民间文学中的一朵艳丽奇葩。 五卷本装帧精美的《六盘山民间故事》让人温情涌动，感佩于怀。这套丛书共收录反映区县风貌、文化风情等内容的彩色图片150余幅，神话、传说等文字作品共200余万字。丛书封面背景统一为六盘山革命历史纪念碑，各卷还分别采用各县（区）具有代表性的文化标志：原州卷为国家级文物鎏金银瓶，西吉卷为战国古币，隆德卷为书法作品，泾源卷为《柳毅传书》剪纸，彭阳卷为针灸鼻祖皇甫谧塑像。另外，各册的封底还图文并茂地介绍了须弥山的来历、火石寨的来历、六盘山的得名、魏征梦斩泾河老龙的传说和皇甫谧的传说。古朴雅致的封面设计与丰富优美的故事内容相得益彰，使其具有一定的收藏价值。 这套《六盘山民间故事》丛书既是鉴赏六盘山地区民间故事的精品，也是研究六盘山地区民族、社会、文化的宝贵资料。它的编辑出版既是对固原灿烂民间文化的继承和保护，也是对固原悠久历史的尊重和捍卫，更是对固原美好发展前景的启迪和烛照。挖掘这些文学宝藏，对于推动宁夏文化事业与文艺创作有着深远而重大的现实意义；同时，对于我们了解中华民族的光辉历史和优秀传统，增强民族自信心和自豪感，弘扬和培育中华民族精神，也具有极其重要的作用。 【 参 考 文 献 】 ［1］周庆华.六盘山民间故事［M］.黄河出版传媒集团 宁夏人民教育出版社，2010. ［2］周庆华.六盘山文化丛书［M］.宁夏人民出版社，2009. ［3］吴忠礼.六盘山历史文化探源［J］.宁夏社会科学，2008（1）. ［4］杨丽娟.试论民间文学的分类特性与学术价值［J］.昆明大学学报，2004（1）. ［5］刘姝.辽远岁月的璀璨华章——评《六盘山民间故事》丛书［J］.宁夏大学学报(人文社会科学版)，2011（6）. 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/81bcb3040042a8956bec0975f46527d3250ca6de.html