龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 浅析汉语中红色词及其文化内涵 作者：孙一丹 来源：《青年文学家》2015年第26期 摘 要：在汉语的颜色词族中，红色词族是文化蕴含最为丰富的一个词族，这些词语所蕴含的文化含义也不同。随着时代的发展，“红”逐渐取代“赤”、“朱”、“丹”，成为红色词的代表词。 关键词：红色；区分；文化内涵 [中图分类号]：H131 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2015）-26-118-01 汉语中有着丰富的颜色词，颜色文化由此产生并在中华民族文化中占据了重要地位。中华民族有崇尚红色的传统可以从红色词庞大的词族中得到印证。在社会发展中，红色词也被赋予了深刻的文化内涵。 一、“红”的语义场 红色词在颜色词甚至在汉语中都占有较高的地位。古汉语中“红”的语义场主要有“赤、朱、丹、红” 赤。《说文解字》：“南方色也。从大从火，凡赤之属皆从赤。”火作为古代先民的崇拜物。以大火之色来表示红色，赤部的字也与红色相关。赤属于正色。《释名？释采帛》：“赤，赫也。太阳之色也。”赤表示古人心目中的正色，使用对象多为祥瑞之物或与贵族有关。皇宫中的台阶，因以赤色丹漆涂饰，故称为“赤墀”。古代天子诸侯所穿的赤色厚底的礼鞋，称为“赤舄”。帝王所居住的京城被称为“赤霄”。京师所治县的县令叫“赤令”。《史记》中：“中国名曰赤县神州，赤县神州内自有九州”等等。[1] 朱。《说文解字？木部》：“朱，赤心木，松柏属。”常用义为大红色，表示纯正的红色。《广雅？释器》：“朱，赤也。”《礼记？月令》：“乘朱路，架赤駠。”朱后引申成为泛指一切红色的物品。《穆天子传》：“天子乃赐曹奴之人戏……朱四百裹。”朱表示红色的锦帛。明汤显祖《牡丹亭》：“弄粉调朱，贴翠拈花。”朱表示女子的胭脂。门上加朱漆作为豪门贵族的代表。唐朝四品五品的官员才可用红色的官服，“朱衣”也被称为刺史之服。“朱轮，朱轩”指古代公侯贵族所乘坐的朱漆车。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/835a670570fe910ef12d2af90242a8956becaaeb.html