本科毕业论文开题报告 论文题目 学生姓名 题目类型 试论江户时代艺妓对日本文化的影响分析 ——以《真正的艺伎回忆录》为中心 专业班级 学号 ✓ 理论研究型 □应用型 1.课题研究意义及国内外研究现状 （一）研究意义 艺妓是日本文化的宠儿，是日本传统文化的载体，艺妓就像是一个活的古文物，成为了日本的象征之一。艺妓的表演十分精彩动人，她们用婀娜的姿态配合舞蹈或者音乐展现出其婉约而又妩媚的表演，而艺妓们能有如此的表现在很大的程度上取决于她们身上穿着的和服。和服是日本的代表性服饰，而艺妓文化的发展不仅对日本和服有着较为深远的影响，更对日本文学有着较为明显的影响。 通过对《真正的艺伎回忆录》的了解，其内部展示的不仅仅有江户时代的和服，更有江户时代的文学和表演文化。江户时代的文学气息也十分的浓厚，文学之间存在着相互的影响，现代文化中包含这江户时代文学的影子，江户时代的文学有着“市民阶层成为江户文学的主要创作者；人文思潮应运而生；新的文学形式不断涌现。”这样的三大特点，正是由于这三大特点的影响，才促进后期日本文化的发展。江户时代的艺伎更有舞蹈的表演，至今为止江户时期的舞蹈，现如今还有着人员的表演，在日本特定的文化节日当中，就有特定舞蹈的表演。本文的研究不仅是研究江户时期的艺伎文学，更有艺伎的穿着和表演，研究艺妓文学，艺伎表演对现代诗歌和舞蹈的深远影响，对了解文学和舞蹈有着极大的帮助，对于促进现代诗歌文学的发展，舞蹈文化的转变有着非常重要的意义。 （二）国内外研究现状 日本艺伎文化有着其独特的特点，针对日本艺伎文化，国内外科学研究人员都进行了相应的研究。其中国内科学研究人员吴庭对日本艺伎文化进行了相应的研究，研究指出日本艺伎文化对于日本现代文化有着较为深远的影响。日本现代文化与江户日期的文化又较为紧密的联系，文化之间的联系极为紧密，其文化特点的内涵，也有着其独特的意义。傅叶平针对江户时期的艺伎文化进行了相应的研究，了解艺伎文化产生的原因，艺伎艺伎文化存在的特点，针对其文化的特点，进行相应的研究，了解艺伎文化研究的情况。 日本对于江户艺伎文化的研究更为深入，其中永吉,希久子研究了江户艺伎文化的特点，以及其独特写的文化内涵，以及对日本文化发展的影响，M Yamamoto研究了日本艺伎文化的起源，与中国文化的联系。清太郎对江户时期的表现进行了相应的研究，研究指出现代日本现代舞蹈有一定江户时代表演的影子，在舞蹈方面存在一定的模仿性。国内外的研究展示了江户日期艺伎文化独特的特点，与别样的文化气息。江户文化对于如今日本文化有着较为深远的影响，其中包括对现代文学，现代饮食和现代音乐和舞蹈都有着较为明显的影响，因此很多学者对其进行了相应的研究。 2.课题研究主要内容、预期目标和研究方案 本文主要研究江户时代的艺伎文化，通过查阅艺伎文化的相关内容了解艺伎文化的相关现状。本文以《真正的艺伎回忆录》为中心，了解日本艺伎文化的特点，江户时代的文学特点，以及表演特点，通过对这些的研究，了解江户时代的文化，文学和表现，对现代文化，文学诗歌和舞蹈的影响。 通过对日本艺伎文化的研究，了解日本艺伎的发展情况。对日本艺伎文化的整理分析，成功编辑一篇毕业论文。对于《真正的艺伎回忆录》进行深入研究，了解日本艺伎文化的特点，了解江户文学对现代诗歌的影响，了解江户艺伎表演对现代舞蹈的影响。 本文通过文献综述法，搜集日本江户时期的艺伎文化内容，了解当时的文化特点。展示艺伎文化内容，研究《真正的艺伎回忆录》的文化特点。 3.课题进度安排 1 搜集资料、撰写读后感，逐条确定论文题目 2020.8.10-2020.8.27 2 论文任务书及开题报告制定、修改，下达执行 2020.8.28-2020.9.1 3 论文大纲编写、修订与完善 2020.9.2-2020.9.30 4 撰写论文初稿，不断修改完善 2020.10.1-2020.10.27 5 论文二稿提交审阅，修改完善 2020.10.28-2020.11.10 7 论文三稿及定稿，答辩前准备工作 2020.11.11-2020.11.21 4.参考文献 [1]马雪峰. 日本艺妓文化在《雪国》汉译本中的表现[J]. 日语学习与研 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/8d399687c8aedd3383c4bb4cf7ec4afe05a1b1f5.html