《爱莲说》课文讲解 【作者简介】 周敦颐（1017-1073），字茂叔，道州营道（今湖南道县）人，北宋哲学家，因筑室庐山莲花峰下的小溪上，取营道故居濂溪以名之，后人遂称为“濂溪先生”。他提出的太极、理、气、性、命等，成为宋明理学的基础范畴，他本人成为理学的创始人之一。著有《太极图说》《通书》等，后人编为《周子全书》。他人品高尚，胸怀磊落。任南康军（今江西星子县）地方行政长官时，命人在官衙一侧开辟一块40余丈宽的莲池，名曰“爱莲池”，池中建赏莲亭，南北曲桥连岸。夏秋之交，莲花盛开，亭亭玉立。作者爱莲花之洁白，感宦海之浑浊，运用托物言志，写下了这篇文章。 【托物言志】 托物言志是作者通过对物品的描写和叙述,表现自己的志向和意愿的表现手法,即将个人之“志”寄托在某个具体之“物”上。于是,这个“物”便有了某种象征意义,成为作者的志趣、意愿或理想的寄托。作者的个人之“志”,借助于这个具体之“物”,可以表达得更巧妙、更完美、更充分、更富于感染力。 【关于说】 说：古代一种文体，也称杂说。可以说明事理，也可以发表议论或记叙事物，都是为了阐明一个道理，给人某种启示或给自己明志。 【疏通讲解课文】 水陆草木之花，可爱者甚蕃(fán)。晋陶渊明独爱菊。（“独爱菊”表明陶渊明追求隐逸的生活态度，表现出其不苟随世俗的高洁品格。）自李唐来，世人甚爱牡丹。（用世人爱牡丹的世俗风气，来反衬自己爱莲花的高雅。） 译文：水上、地上各种草木的花，可爱的很多。晋朝的陶渊明唯独喜欢菊花。自唐朝以来,世人很喜欢牡丹。 予独爱莲之出淤泥而不染（象征君子身处污浊环境而不同流合污，不随俗浮沉的品质。），濯(zhuó)清涟而不妖（象征君子的庄重、质朴，不哗众取宠，不炫耀自己。）， 译文：我唯独喜爱莲花，从淤泥里生长出来，却不沾染(污秽)；它经过清水洗涤，但不显得妖艳； 中通外直，不蔓(màn)不枝（象征君子的正直不苟，豁达大度。），香远益清，亭亭净植（象征君子美好的姿态气质。），可远观而不可亵玩焉。 译文：(它的柄)内部贯通,外部笔直,不横生藤蔓,不旁生枝茎，香气远闻更加清芬,它笔直洁净地立在水中。(只)可以从远处观赏，却不能靠近去玩弄啊。 第一段：描写莲高洁的形象，表达作者对莲的赞美之情，并说明作者独爱莲的原因。 予谓菊，花之隐逸(yì)者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。 译文：我认为，菊是花中的隐士；牡丹是花中的富贵者；莲是花中的君子。 噫！菊之爱，陶后鲜(xiǎn)有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。（感叹的方式含蓄地表明了自己的人生态度；既不愿像陶渊明那样消极避世，又不愿像世人那种追逐功名富贵，他要在污浊的世间独立不移，永远保持清白的操守和正直的品格。） 译文：唉!对于菊花的爱好，陶渊明以后很少听到了。对于莲的爱好，像我一样的还有什么人呢?对于牡丹的爱，应当有很多人了! 第二段：揭示莲的象征义。 【重点字词详解】 水陆①草木之花，②可爱③者甚④蕃(fán)。晋陶渊明⑤独爱菊。⑥自李唐来， ①草木：草本。②可爱：值得喜欢。③者：……的花。④蕃：多。⑤独：只。⑥自：从。 世人①甚爱牡丹。②予③独爱莲④之出淤泥而不⑤染，⑥濯(zhuó)清⑦涟而不⑧妖， ①甚：特别，十分。②予：我。③独：只。④之：助词，主谓间取消句子的独立性。⑤染：沾染(污秽)。⑥濯：洗。⑦涟：水波。⑧妖：艳丽。 中①通外②直，不③蔓(màn)不④枝，香⑤远⑥益清，⑦亭亭净⑧植，可远观而不可⑨亵玩⑩焉。 ①通：贯通，通透。②直：挺立。③蔓：生藤蔓。④枝：生枝茎。⑤远：远播，远远地传送出去。⑥益：更加。⑦亭亭：耸立的样子。⑧植：竖立。⑨亵玩：靠近玩弄。亵，亲近而不庄重。⑩焉：语气词。 予①谓菊，花之②隐逸(yì)者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之③君子者也。 ①谓：认为。②隐逸者：指隐居避世的人。③君子：指品德高尚的人。 ①噫！菊之爱，陶后②鲜(xiǎn)有③闻。莲之爱，④同予者何人？牡丹之爱，⑤宜乎⑥众矣。 ①噫：叹词，表示感慨。②鲜：少。③闻：传闻。④同：和……一样。⑤宜：应当。⑥众：很多。 【重点句子翻译】 1．予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖。 我唯独喜爱莲花，(它)从积存的污泥里长出来却不沾染(污秽)，经过清水洗涤，但不显得妖艳。 2．中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植。 (它的柄)内部贯通,外部笔直,不横生藤蔓,不旁生枝茎，香气远闻更加清芬,它笔直洁净地立在水中。 3．可远观而不可亵玩焉。 可以在远处观赏，却不能靠近玩弄(它)。 4．予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。 我认为，菊是花中的隐士；牡丹是花中的富贵者；莲是花中的君子。 5．噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/9593a5cff342336c1eb91a37f111f18582d00c29.html