《回乡偶书》带拼音注解译文

时间：2022-04-27 12:10:19 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

huíxiānɡǒushū

《回乡偶书》

【唐】贺知章

shǎoxiǎo

lí

jiālǎo

dà

huí

少小离家老大回，

xiānɡyīnwúɡǎibìnmáoshuāi

乡音无改鬓毛衰。

értónɡxiānɡjiànbùxiānɡshí

儿童相见不相识，

xiàowèn

kè

rén

hé

chùlái

笑问客人何处来。

注解：

①偶书：偶然写的诗书。②少小离家：年少时就离开家乡。③老大回：年龄大了才回来。④乡音：家乡的口音。⑤无改：没有改变。⑥鬓毛衰：两腮毛发苍白疏落。⑦不相识：不认识。⑧笑问：微笑着询问。译文：

我年少时就离开了家乡，年老了才回来，家乡的口音虽然没有改变，但是两腮鬓发苍白疏落了许多。家乡的孩子看见我，没有一个认识的，他们微笑着问我，你这个客人是从哪儿来的呀？