浅谈社会语言学视角下性别差异的体现3200字

时间:2023-01-14 06:21:13 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
浅谈社会语言学视角下性别差异的体现3200



要:自上世纪五六十年代兴起反对歧视妇女的解放运动开始,女性的社会地位不论是从政治、文化、或是社会领域角度,都发生了天翻地覆的变化。因此,语言学家们也开始竭尽全力地探讨两性语言方面的差异。本文首先分别从语音、词汇、句法和语用角度分析男性与女性在语言使用方面的不同现象以及风格差异。最后分析造成这些差异的原因。 毕业

关键词:性别差异;社会语言学;社会文化 语言就好比人类社会的一面镜子,人类的发展及社会的演变都会体现在我们所使用的语言中。众所周知,男女不平等是阶级社会存在的一种普遍现象,妇女长期受压迫的这种社会地位在语言的各个层面上都能体现出来。 一、语言使用上的差异

语言学视角下的性别差异是指男性和女性同时使用一种语言或方言时表现出来的差别。这种绝对性别差异得到了社会语言学和人类学共同关注的。而语言的主要载体――人,按其性别可分为男性和女性,他们构成了如今的人类社会。但是,在长达几千年的男主外,女主内的传统社会里,以男性语言为规范,而女性语言知识一种附属或变体。压抑、歧视成了妇女的代名词。妇女们没有受教育的权利,亦没有参与社会生活的权利,更不用提参政的权利。这种男女不平等的社会关系在他们所使用的语言中表现得尤为突出。研究者们关于性别语言差异的研究就是对这类现象最好的揭示。

首先,从语音语调方面来分析,女性音调普遍要比男性高,并且女性在表达的过程中因为情绪的需要,会使用五种语调,因此女性的语音语调变化范围较大,通常以升调结尾,听起来比较柔和。而男性在多数情况下只会用到其中的三种,结尾时通常是降调,比较坚定。其次,从词汇层面分析,在某些语言里男女使用词汇的差异是比较大的,比如韩语中的哥哥一词,男女使用的词汇却不一样。因此这叫造成了男性女性在语言的使用过程中对于词汇的选择和使用的频率就有了很大差别。

(一)女性倾向于使用形容词。女性是感情细腻的情绪化动物,对世间万物的感受与情感比较深入和丰富,因此女性在表达情绪的时候需要用到很多形容词来表达。比如,“cute”“gor

geous”“fabulous”较多为女性使用。而在同样的情况下,男性则倾向于选择平凡的普通词来表达他们的观点。

(二)女性有其特有的表达方式。女性一般会有其独特的方式,例如拟人、夸张等修辞手法来增强表达效果,比如“what an

adorable bag”“He is a lovely friend”相比之下,男性则选择采用很平淡的表述方式 “It’s OK” “That’s good”.

二、话语风格上的差异

(一)话题选择上的差异。社会语言学家调查了很多不同社会背景及不同社会阶级的实验对象。其结果表明:男女性在选择话题上具有很大的差异性。总的来说,女性在交谈过程中往往会选择个人或人际关系话题;而男性往往会选择与之相反的话题,极少表达内心自我。E. Klein 19761982 对中产阶级的调查发现:女性喜欢在朋友或同事之间闲聊个人私下生活及情感的情况,向倾诉对象坦露自己的生活和情感问题;与之相反的是,男性则很少这样做,他们聚在一起主要谈及时事政治、宗教、体育、股票等社会见闻或者聊自身的工


作及发展前景,很少与人说起家庭生活与家庭成员。女性在选择聊天话题时,出现得最多的话题则是家庭生活,如,琐事、身边事、具体事等。 这种男女性选择话题的差异性不仅限于成年人,在青少年及儿童中这种现象也是普遍存在的。J. Brooks-GunnW. Matthews 1979M.Goodwin 1990)三位语言学家分别对白人和黑人子女的日常会话习惯进行了调差,研究发现:白人男孩喜欢谈论体育运动,而白人女孩则喜欢议论学校里发生的各种见闻,坦露自己内心的想法;黑人男孩会更多地夸耀自己所获得的成绩,而黑人女孩则更多地谈论穿着打扮及同学之间的相互关系。

(二)话语量大小上的性别差异。大多数人认为,女性都是话唠,在说话数量上要多于男性的。在很多英文谚语里也有所体现,如“Words are women deeds are men” “”从另一方面看,女性在聊天的过程中提供了自己的想法和生活态度以作谈资,却使得会话能顺利进行下去,从而避免了话题的沉默和尴尬。并且在大多数情况下,女性为了在参与话题这一过程中为了使其顺利流畅地进行下去,不会违反会话原则。然而,社会交往中的话语状况并非如此。无论是在家庭内部、朋友聚会、还是社交活动中,男性说的话在数量上其实是比女性要多的。不论其社会关系是夫妻,朋友,亦或是同事,基本上都是男性说话的时候多于女性(Romaine1994。社会语言学家曾经做过一次实验,连续三小时地持续观察一对夫妇在某次社交活动中的表现,结果发现,丈夫说话的时间竟然是妻子的5倍。

此外,社会地位以及社会分工的不同,导致男性和女性承担着不同的社会责任,从而使得关注的社会层面也大不相同。传统的社会分工使得女性不得不承担家务劳动,为一家老小准备衣食,这种传统文化将女性的社会交往话题锁定在了与家庭、情感相关的较为隐私的生活领域。而男性的社会分工使他们承担了赚钱养家的社会义务,与之相对的男性的交谈话题更多地被定义为时事政治、经济、运动等一系列开放性的领域。因此,这种不同的社会分工和责任导致了男性和女性的话题选择出现了天壤之别。 三、差异产生的原因

(一)生理和心理因素。女性从婴幼儿时期就表现出在语言方面优于男性:开口说话的时间比男孩早,发音及语法错误也比男孩少,并且使用句子的长度,表达内容的丰富性也优于男孩。其次,优于男女性别差异的原因,男孩从小喜欢尝试新鲜事物,热衷于冒险,其性格特征表现在语言方面就是直接地表达自己的想法,词汇及句式都会选择简单明了的表达方式。而女孩则文静羞涩,害怕矛盾冲突,希望能与别人保持一致性。其性格特征表现在语言方面就是语句委婉与谦逊。因此女孩在选词及句式方面都会比较恭顺,她们更懂得尊重别人,体谅别人,为别人创造说话的机会。

(二)社会地位及角色的差异。从古到今,传统的劳动分工决定了男性在人类社会里必须扮演强壮及主导的角色,长期的社会分工导致了男性一直处于这种强势的社会地位,而女性在在这种社会分工里则处于附属地位。这种社会角色决定了他们各自语言所体现出来的强势和弱势。因此,男女社会分工的不同必然导致了他们社会语言的差异。

(三)社会文化因素。人们普遍认为,女性在社会上是处于被动的弱势群体,这种社会分工的角色差异直接导致女性希望通过使用标准规范的语言以及带有恭维性质的语言来提升自己的语言力度,从而体现自己的社会地位,正确的语音语调是证明她们能力的一个很重要的方面,能为她们创造良好形象。此外,社会文化对不同性别的期待导致了男女性语言特质的不同。在男性为主导的社会中,他们的话语应该直接,肯定,且强势,如果男性说一些夸张的形容词,人们会认为这不符合男性的阳刚之气;而语气柔和恭顺的女性则比较符合人们心目中女性该有的形象。 结论:语言本身其实并没有性别差异,但通过语言这个载体我们可以很好地研究产生这种差异的原因。其实随着现代社会的不断发展,男性和女性在社会地位以及分工等方面的差


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/af27373c856fb84ae45c3b3567ec102de2bddf2f.html