克服汉语拼音的负面影响,学好英文字母 【摘要】在学习英语字母之前,学生先接触了汉语拼音。汉语拼音字母和英语字母之间有相同点,更有很多不同的地方。但是学生先入为主的知识储备,会对英语字母的学习造成多种影响。也就是心理学上所说的迁移。本文讨论了汉语拼音对学生学习英语字母产生的负面影响,即负迁移,并针对这些影响提出解决的办法。 【关键词】汉语拼音 克服 迁移 负面影响 英文字母 迁移是指已经获得的知识、技能,甚至方法和态度对学习新知识、新技能的影响。这种影响可能是积极的,也可能是消极的,前者叫正迁移或简称迁移,后者叫负迁移或干扰。① 可以说迁移是不可避免的。在学生接触英语字母之前,他们已经学习了汉语拼音,那么他们的汉语拼音知识必然会对英语字母的学习产生影响。这种影响有积极的,当然也有消极的,也就是我们所说的负迁移。本文将讨论学生已有的汉语拼音知识对英文字母学习的负面影响,并针对这些不良影响提出自己的解决办法。 一、 汉语拼音对英文字母学习的负面影响 1、对读音的影响 汉语拼音的读音和英文字母的读音大相径庭,但是学生在对汉语拼音十分熟悉的情况下才接触英语,会自然的把一些字母的读音念成汉语拼音的发音。比如a这个字母,学生会将其念作“啊”,会将字母m念成“摸”。英文字母的发音正确与否直接影响着单词发音,并且错误的发音一旦形成就很难纠正,这一点给学生更好的学习和掌握英语制造了障碍。 2、对认读的影响 与汉语拼音不同,英文的26个字母都有大小写,许多字母的大小写在形状上有很大差别。而汉语拼音的字母基本上和英语的小写字母相似,这样容易使学生在英语大写字母和小写字母的对应上产生错觉。比如,学生能够正确认读大写字母A,但是却认为小写a是另一个字母“啊”. 3、对书写的影响 无论是汉语拼音还是英文字母,都要在四线三格中书写。但是它们的占格却不尽相同。比如在汉语拼音中,字母f占中上格,而在英文书写里,f要占满三格,受汉语拼音影响,学生常常忘记字母f要占三格,只占了两格。其次,汉语拼音字母的形状和英文字母的形状也有差别。比如字母i, 在汉语拼音里应该书写为ī。受已有的汉语拼音知识影响,学生常常把字母如i, j, k,l 等写成汉语拼音字母的样子。另外,汉语拼音字母的笔画笔顺和英语字母的笔画笔顺也不相同。如,在汉语拼音中,a 要两笔写成,而在英语字母书写里,a是一笔写成的。 m 在汉语拼音里要三笔写成,而英文的书写习惯是一笔写成。这样,在书写上,汉语拼音也给学生设置了障碍。 那么要克服汉语拼音对英语字母学习的负面影响,笔者经过思考和实践,总结出几个比较可行的对策。 二、 如何帮助学生克服汉语拼音对英语字母学习的负面影响 1、认真备课,预估可能出现的困难 1 教师在备课的时候,要做好对比,准备充分,提前设想到哪些字母有可能受到汉语拼音的负面影响,在教学这些字母的时候要格外注意一些。这就要求教师做到,对汉语拼音和英语字母都要十分熟悉,并对它们做好对比分析,这样在教学之前才能做到心中有数,预估到学生可能出现的困难。 2、在教学英语字母的时候,要注意读音的教学技巧。 教师自己首先要把每个字母念准,并且提醒学生,请他们在开口前先安静,认真听清楚老师的发音,并且要注意观察老师的嘴型,在听准,观察清楚的基础上再进行发音。学生一旦培养起这种习惯,就比较容易把字母读音发准。同时,教师要注重集体模仿和个别模仿,及时纠正学生错误的发音。在必要的时候教师还要告诉学生发音时舌头的位置,嘴巴的形状,让他们在摆好形状以后再发音,减少发音错误的概率。 其次,注重对读音进行分类。在学习完全部26个字母后,教师要注意对他们进行归类,这样有利于学生能正确的发音。英文26个字母可以归为七个小组。分别是A, H, J, K,一组,B, C, D, E, G, P, T, V, Z一组,F, L, M, N, S, X一组,U, Q, W一组,I, Y一组以及R和O各为一组。把这些字母这样分类是根据他们元音音素的读音,这样梳理以后,帮助学生再次巩固,并且建立字母间的联系,加深印象。 3、注意字母书写教学 在进行字母的书写教学时,要遵守以下几个步骤: 先请学生认真观察字母形状,然后让学生告诉老师这个字母的笔顺和占格情况,接着教师范写,学生在教师带领下书空,然后是描红和仿写。这样按部就班,循序渐进,容易使学生更牢地掌握英文字母的书写要求,写出正确,漂亮的字母。同时教师还可以教给学生占格规律歌,帮助学生记忆:大写字母一二格,小写字母认准格。上面有“辫”一二格,下面有“尾”二三格。“f, j ”均占三格,“i, t ”中上一格半。② 4、趣味教学,在愉快氛围中学好记牢字母 26个字母的学习比较机械,儿童注意集中的时间较短,容易感到枯燥。要想达到良好的教学效果,教师就要发挥自己的智慧,使教学充满乐趣。为了提升学习的趣味性,常用的方法有: ⑴看一看,摸一摸。苏霍姆林斯基说过,儿童是用形象、色彩、声音来思维的。让学生看不同颜色,大小不一,甚至是卡通形象的字母,把字母制作成一个个模型,让学生摸一摸,感觉它们的形状,这样有利于在他们脑子里形成更鲜明的形象,使学生更快记住。 ⑵唱一唱,动一动 歌曲 I Can Say My A B C 可以很好的加以利用,活泼简单的旋律很容易记住,让学生在轻松愉快的氛围中学会了字母及他们的顺序。还可以教给学生chant A B C,A is for apple, A A A „ 在富有韵律的节奏中学生轻松记住字母以及它所对应的单词,还可以渗透语音知识。另外,教师还可以给每个字母设计一个肢体动作,编成英文字母操。动作记忆具有不易遗忘的特点,帮助学生记牢字母。 ⑶玩一玩,赛一赛 洛克说,教导儿童的主要技巧是把儿童应该做的事也变成一种游戏似的。通过不同形式的游戏,让学生在不知不觉中反复听,认,读,说,写字母,自然能够记得更牢,也会渐渐淡化汉语拼音对他们的影响。竞赛有利于调动学生的积极 2 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/b791d93baf1ffc4ffe47acff.html