新鲜、规范、原创、精准日语中尊敬语的三种形式及用法区分

时间:2023-01-11 20:56:10 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
§更多日语学习方法请加早道官方微信:早道日语§



尊敬语的三种形式及用法区分

我们都知道尊敬语有三种形式:

1、与被动语态一样的形式,如行かれる、食べられる等; 2、お+动词连用形+になります;

3、如下图所示的特殊形式敬语,如いる、行く、来る的尊敬语都是いらっしゃる。



这三种形式在表达尊敬的程度上是有所不同的,如下图所示,第1种形式(被动形式)是最低一级的尊敬语,而第3种形式(特殊形式)则是最高一级的尊敬语。





举一个描述公司不同职位的人吃饭的例子,同样都是讲吃饭,不过对于不同职位等级的人就会有不同的说法:

社長がご飯を召し上がります。(召し上がる是食べる的特殊形式敬语)

§更多日语学习资料请加早道官方资料群: 191700390§


§更多日语学习方法请加早道官方微信:早道日语§





部長がご飯をお食べになります。(お+动词连用形+になります形式)





課長がご飯を食べられます。(被动形式表尊敬)



下一页:お+动词连用形+になります复习

お+动词连用形+になります复习

构成:お(ご)+动词连用形+になります。

お一般用在训读的动词前面,如:食べる、書く。而ご则用在音读的动词前面,如:参照す

§更多日语学习资料请加早道官方资料群: 191700390§


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/cb4671e5d15abe23492f4d06.html