《刻舟求剑》文言文翻译 1、楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。 翻译：有一个渡江的楚国人，他的剑从船上掉进了水里。 2、遽(jù)契(qì)其舟，曰:“是吾剑之所从坠。” 翻译：他急忙用刀在船沿上刻了一个记号，说:“这儿是我的剑掉下去的地方。” 3、舟止，从其所契者入水求之。 翻译：船停止以后，这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。 4、舟已行矣，而剑不行。 翻译：船已经向前行驶了很远，而剑却不会和船一起前进。 5、求剑若此，不亦惑乎! 翻译：像这样去找剑，不是很糊涂吗? 《刻舟求剑》课堂作业 一、翻译下列文言句。 1、楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。 翻译： 2、遽(jù)契(qì)其舟，曰:“是吾剑之所从坠。” 翻译： 3、舟止，从其所契者入水求之。 翻译： 4、舟已行矣，而剑不行。 翻译： 5、求剑若此，不亦惑乎! 翻译： 二、解释加点的文言字词。 1、遽契其舟。（ ）（ ） ．．2、是吾剑之所从坠。（ ） ．3、求剑若此，不亦惑乎! （ ） ．三、《刻舟求剑》这则寓言告诉我们一个什么道理？ 答： 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/cecc058bb9f3f90f77c61b2f.html