岑参《逢入京使》(带拼音、注释、译文)

时间:2022-07-27 04:17:12 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
岑参《逢入京使》(带拼音、注释、译文)

féng



jīng

shǐ

使

zuò



zhě

cén

shēn





yuán

dōng

wàng



màn

màn















shàng



lóng



zhōng



lèi







gān

shuāngxiù



xiāng



féng







zhǐ







píng



jūn



chuán







bào



píng



ān



作者介绍:



岑参(718-769年),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称高岑文学创作方面,岑参工诗,长于七言歌行,对边塞风光,军旅生活,以及异域的文化风俗有亲切的感受,边塞诗尤多佳作。



注释:

入京使:进京的使者。 故园:指长安。

漫漫:形容路途十分遥远。 龙钟:涕泪淋漓的样子。 凭:托,烦,请。 传语:捎口信。

译文:

向东遥望家乡,路途遥远,因为思念家乡,衣袖经常被热泪沾湿。马背上相逢,手中没有纸和笔,唯有拖你捎个口信给我的家人,说我一切平安。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/cf151737750bf78a6529647d27284b73f24236ac.html