日语论文,中日端午节的不同,开题报告供参考学习
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
毕业论文（设计）题目 题目类型 院（系） 指导教师 姓 名 中日两国端午节的不同 题目来源 专 业 职 称 年 级 日语 学 号 外国语学院 一、立题依据(国内外研究进展或选题背景、研究意义等) 农历五月初五是中国民间的传统节日——端午节，它是中华民族古老的传统节日之一。它始于中国的春秋战国时期，至今已有2000多年历史。时至今日，端午节仍是中国盛行的隆重节日之一。日本的端午节是阳历的5月5日。由于同是亚洲国家，中日两国在文化方面有很多相似之处，互相影响着对方，这使得我们不禁对两国的端午节文化进行对比。 此次研究通过对中日两国端午节的对比，我们得以了解两国多姿多彩的风俗人情，进一步了解两国节日的相同之处和存在的差异；与此同时，在这个多元化的世界，我们不能脱离国际的轨道，与别国进行文化比较能够使得我们的知识更多元化，拓宽我们的视野。从了解本国到了解其他各国文化，反过来也可以从别国身上了解本国的文化，将两国端午节进行对比，激起民众感受到外来文化对自身文化的威胁性，提高人民对文化遗产的保护意识。 二、研究的主要内容及预期目标 本文分别考察了中日两国端午节的起源和风俗习惯，并进行了对比，发现两国端午节的时间、起源不同，但是风俗习惯方面，又有些相似之处。由此引导出两国端午节的相互关系于影响。通过对比，能够更方便更系统的了解日本端午节的习俗，进一步了解中国文化和日本文化的差异，促进我们知识的多元化和视野；希望可以激起人们对于自国文化的兴趣，更加重视本国文化的保护与宣传，引起社会对中国传统文化的重视。 1 三、研究方案（思路） 1、端午节的起源：分别介绍了中日两国端午节的起源。 2、端午节的活动：分别介绍了中日两国端午节的庆祝活动。 3、端午节之间的联系：时间、庆祝活动之间的联系。 4、端午节之间的差异：对时间、活动、节日意义等不同方面进行对比，体现出两国端午节的差异。 四、论文进度安排 2012年10月——11月 准备阶段论文选题 2013年3月8日 开题报告 2013年3月15日 完成论文初稿 2013年4月8日 完成中期检查表，在老师的指导下完成论文修改 2013年5月15日 完成最终稿 五、主要参考文献 1.宋协毅等 《中日韩对照现代日本事情》 大连理工大学出版社 2005年8月. 2.王秀文、李庆祥、(日)山鹿晴美 《新编日语泛读》 外语教学与研究出版社 2006年1月. 3.马凤鸣 《现代日本人风俗习惯》 大连理工大学出版社 2001年3月. 4.马兰英 《日本风俗习惯》 大连理工大学出版社 2006年8月. 5.韩立红 《日本文化概论》 南开大学出版社 2003年12月. 6.冉毅 《日语阅读》 湖南师范大学出版社 2005年1月. 7.傅德民 《中国八大传统节日》 重庆出版社 2005年9月. 8.季鸿崑 《岁时佳节古今谈》 山东画报出版社 2007年5月. 9.「都道府県別冠婚葬祭大事典」 主婦と生活社 平成４年３月. 六、指导教师意见 指导教师签名： 年 月 日 七、院（系）审核意见 负责人签名（院系公章）： 年 月 日 注：1. 题目类型：理论、实验、应用、综合； 2. 题目来源：指导教师拟定、自选、其它； 3. 此表可打印。 2 以下无正文 仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。 только для людей, которые используются для обучения, исследований и не должны использоваться в коммерческих целях. For personal use only in study and research; not for commercial use. Nur für den persönlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden. Pour l 'étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales. 3 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/d2342dbbeffdc8d376eeaeaad1f34693daef10ce.html