毕业论文（设计）开题报告 系 别 学生姓名 题目（中文） 外语系 学号 专 业（方向） 德语 指导教师 从女性主义角度分析歌德的诗作《野玫瑰》和《迷娘曲》 Analyse von Johann Wolfgang von Goethes Heidenröslein und Mignon 题目（外文） unter feministischem Aspekt 本题目的意义及国内外研究状况： 刁承俊在《永不凋谢的小花——歌德的抒情诗》中提及：《野玫瑰》诗中用“男孩”和“玫瑰”作为比喻歌德和恋人爱情关系破裂后，诗人惆怅内疚的心情。 杨武能在《<威廉·迈斯特的学习时代>:逃避庸俗》中指出《迷娘曲》作为《威廉·迈斯特的学习时代》中插入的一首诗歌，影响甚至超过了《威廉·迈斯特的学习时代》本身。杨武能在《南国之恋——关于<迷娘曲>和<罗马哀歌>》中分析：歌德借助《迷娘曲》表达不愿被困在魏玛公国，希望远走、探访文化古迹。 对于《野玫瑰》以及《迷娘曲》，鲜少从女性主义角度进行分析，女性常常被视为依附于男性的存在而存在，父权制度下女人被定义为“他者”而存在。本文通过对《野玫瑰》中“少年”以及“玫瑰”的意象指明：男人对于女人的歧视、卑鄙甚至有时残忍的所作所为，女性与生俱来的自身生理因素并不意味着每个女性的命运是计划好的。通过对《迷娘曲》分析，展示女性对自己弱势地位的造成有不可推卸的责任，男性对于女性来说往往是“救世主”一般的存在。 通过本论文旨在通过用波伏娃存在主义女性主义对歌的诗作《野玫瑰》及《迷娘曲》进行分析，揭示女性解放要通过男性和女性二者共同坚定意志才能实现。 研究内容（论文大纲）： 1.摘要 2.提出女性主义观点 2.1女性主义意义 2.2波伏娃存在主义女性主义 3．《野玫瑰》以及《迷娘曲》的分析 3.1《野玫瑰》以及《迷娘曲》创作背景介绍 3.2结合女性主义观点分析《野玫瑰》 3.3结合女性主义观点分析以《迷娘曲》 4.结束语 研究方法、手段及步骤： 1.通过文献收集以及分析选定论文题目。 2.了解诗作历史背景：狂飙突进时期及歌德身处魏玛宫廷时期。以便更好地结合时代背景进行研究。 3.阅读国内外对于《野玫瑰》以及《迷娘曲》的分析。 4.阅读波伏娃《第二性》，寻找分析诗作的理论支持。 5.阅读从女性主义视角分析文学作品中人物形象的论文。 6.结合女性主义观点分析《野玫瑰》及《迷娘曲》。 参考文献： 1.Walter Hinck: Stationen der deutschen Lyrik: von Luther bis in die Gegenwart : 100 Gedichte mit Interpretationen. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2001, ISBN 3-525-20810-3, S. 79 ff. 2.Erich Trunz (Hrsg.): Johann Wolfgang von Goethe. Gedichte. C.H.Beck, München 2007, ISBN 978-3-406-55248-9, S. 508–511 3.Ursula Konnertz: Simone de Beauvoir: Das andere Geschlecht. Sitte und Sexus der Frau. In: Martina Löw, Bettina Mathes (Hrsg.): Schlüsselwerke der Geschlechterforschung, VS Verlag für Sozialwissenschaften 2005,ISBN 978-3-322-80446-4, S. 26-58 指导老师意见： 指导老师签名： 年 月 日 论文指导小组意见： 签名： 年 月 日 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/d8337186de3383c4bb4cf7ec4afe04a1b071b02b.html