“谓谁朝来不作意”“便被春风长倩猜”两句诗的解释 田连胜 人民教育出版社2004年审查通过的普通高中课程标准实验教科书语文必修二第三课《囚绿记》课后有两首诗： 绝句漫兴九首（其一）杜甫 隔户杨柳弱袅袅， 恰似十五女儿腰。 谓谁朝来不作意， 狂风挽断最长条。 杨枝词二首（其一）刘禹锡 迎得春光先到来， 浅黄轻绿映楼台。 只缘袅娜多情思， 便被春风长倩猜。 对诗中“谓谁朝来不作意”和“便被春风长倩猜”两句诗，很多人觉得困惑，不能有一个确切的理解。网络上虽有解释，但很芜杂，很多人莫衷一是。本人在此作一个详细的解释。 《绝句漫兴九首》是唐代伟大诗人杜甫创作的组诗作品。这组绝句写在杜甫寓居成都草堂的第二年，“漫兴”，即兴之所至，信笔写来，可见诗人是将所见所闻所思所感，随手写出而已。这第一首，在取材上就很能体现“漫”之特点。 “隔户”即是隔门，亦即门外的意思。“袅袅”是纤长柔美的样子。前两句是说门外的杨柳，像少女的腰肢一般纤柔婀娜。 “谓谁”是“谁谓”的倒装，意即“谁料到”。这里的“谓”是意料之意，“谓”本来就有这个义项。《云溪友议》里记载，杜甫有一次喝酒喝多了，竟然说他的好朋友严武（其父为工部侍郎严挺之）：“不谓严挺之乃有此儿也！”惹得严武很不高兴，恚目而视，反唇相讥道：“杜审言（杜审言是杜甫的祖父）孙子，拟捋虎须？” “不谓严挺之乃有此儿也”意思就是没料到严挺之竟有这样的儿子。“作意”就是留意，留心。神会禅师的禅法被称作“无念禅”，他在《神会语录》中说：“不作意即是无念”。“不作意”就是佛家所讲的“心无住”，即心思不停留在某一事物上，其实就是不留心、不留意的意思。后两句的意思是：谁料想一个早晨没有留意，最长的枝条就被狂风吹断了。 这首诗表达了对春天袅袅杨柳的喜爱之情，以及对破坏美好事物的“狂风”的憎恶之意。 刘禹锡有“诗豪”之称。他天资聪颖，敏而好学，从小就才学过人，气度非凡。他是王叔文派政治革新活动的中心人物之一，永贞革新失败被贬为朗州司马。这首诗，显然是托物言志，暗含讽刺。 前两句的意思是：春光乍到，杨柳率先勃发生机，泛出浅黄轻绿，掩映楼台。“缘”是“因为”的意思。“情思”犹“才情”。杨柳以其才情，春光乍到时，便浅黄轻绿，袅娜多姿，故尔招来春风的“倩猜”。“猜”非为猜想，而是是猜忌、忌恨。“倩”有“请”的意思，请人代行己事，在此类似于“劳驾”的意思。只因自己袅娜有才情，还要劳驾春风，被其猜忌。 这两首诗都以杨柳为歌咏对象，含蓄隽永，让人产生许多联想。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/d898ea70a76e58fafab003cb.html