《弟吴宗教源流》(吐蕃史)译注(一) 弟吴贤;阿贵 【期刊名称】《西藏研究》 【年(卷),期】2018(000)003 【摘 要】《弟吴宗教源流》是一部约成书于12世纪的重要藏文宗教史籍,藏文原名为《弟吴贤者所著印、藏教法源流详本》.已有的汉译本在学界的影响还不甚大,对这一史料的运用不够充分,故重新对新史籍进行译注则显得十分必要.本译文为《弟吴宗教源流》第五节“吐蕃佛教史”的第一、第二以及第三部分的内容,主要讲述“佛法在吐蕃的传播”,即礼赞、顶礼的定义、立誓、思恩以及一切王的定义等.本次译文以西藏人民出版社2010年出版的藏文《弟吴宗教源流》第2版为蓝本,为该书第173页至第187页的内容. 【总页数】14页(P36-49) 【作 者】弟吴贤;阿贵 【作者单位】《西藏大学学报》编辑部,西藏拉萨850000;《西藏大学学报》编辑部,西藏拉萨850000 【正文语种】中 文 【中图分类】B949.14 【相关文献】 1.《弟吴宗教源流》(吐蕃史)译注(二) [J], 弟吴贤者;阿贵 2.《弟吴宗教源流》(吐蕃史)译注(四) [J], 弟吴贤者;阿贵 3.《弟吴宗教源流》(吐蕃史)译注(五) [J], 弟吴贤者;阿贵 4.《弟吴宗教源流》(吐蕃史)译注(七) [J], 弟吴贤者; 阿贵 5.《弟吴宗教源流》(吐蕃史)译注(六) [J], 弟吴贤; 阿贵 因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/dd0ac9d48462caaedd3383c4bb4cf7ec4afeb684.html