刘义庆《杨氏之子》诗词解读 刘义庆403—444汉族,彭城今江苏徐州人。 字季伯,南北朝文学家。 自幼才华出众,爱好文学,并广招四方文学之士,聚于门下。 刘宋宗室,袭封临川王,公元444年元嘉21年死于建康今南京。 除《世说新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。 下面是 杨氏之子 南北朝刘义庆 梁国杨氏子九岁,甚聪惠。 孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。 为设果,果有杨梅。 孔指以示儿曰此是君家果。 儿应声答曰未闻孔雀是夫子家禽。 译文 在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。 孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。 杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对杨氏之子,并说这是你家的水果。 杨氏子马上回答说我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。 注释 孔君平孔坦,字君平,官至延尉 氏姓氏,表示家族的姓。 夫子旧时对学者或老师的尊称。 设摆放,摆设。 甚非常。 诣拜见。 未闻没有听说过。 示给……看。 惠惠同慧,智慧的意思。 乃就;于是。 曰说。 未没有 解读 《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语》,该书是一部主要记载汉末至晋代士族。 阶层言谈轶事的小说。 本文讲述了梁国姓杨的人家里面九岁的小男孩的一个故事。 故事的意思是这样的 在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。 有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。 孩子端水果来招待孔君平,水果里面有杨梅。 孔君平指着杨梅给孩子看,并说这是你家的水果。 孩子马上回答说我可没听说孔雀是先生您家的鸟。 故事情节简单,语言幽默,颇有趣味。 这是小学生初次接触到的文言文。 学习本文应重点指导学生把文章读正确。 特别要注意停顿的恰当。 举例如下 梁国杨氏子九岁,甚聪惠。 孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。 为设果,果有杨梅。 孔指以示儿曰此是君家果。 儿应声答曰未闻孔雀是夫子家禽。 本文虽行文简洁,不足百字,但古今字义不同是学生阅读理解的难点。 要采取以下步骤帮助学生理解短文的意思文中的"家禽吴说的家禽吗?使学生能贯通上下文。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/dfb41d72b42acfc789eb172ded630b1c59ee9bb7.html