简单有趣的单词游戏:心灵之窗——眼睛 简单有趣的单词游戏:心灵之窗——眼睛 英语单词eye源自古英语ege,源自PGc(原始日耳曼语)词根*augon,PIE(原始印欧语)*okw-“看见”。 很明显,德语中较好地保留了PGc(原始日耳曼语)中的形式。 请比较: 【英语】eye[aɪ]n. 眼睛; 眼光; 视力 【德语】Auge[das]pl.Augen 眼睛。 一般来说,记忆英语单词eye并不是难事,顺便记忆德语单词Auge也很简单。 但是,需要特别注意的是:英语中和“眼睛”有关的单词,如ocular, oculist,optic, optician, optics中根本找不到eye的影子。 【英语】ocular ['ɑkjələr /'ɒkjʊlə]n. 目镜, 眼睛adj. 眼睛的, 视觉的, 用眼的 英语中的-ar源自拉丁语中的-aris。 英语单词ocular源自拉丁语中的拉丁语oculāris,源自拉丁语单词oculus(眼睛)。 如果想真正掌握英语单词ocular,就必须从拉丁语中寻找简单的记忆方法。 【拉丁语】oculus:oculus, oculi n. m. eye; oc-是拉丁语词根,源自PIE(原始印欧语)*okw-“看见”。 拉丁语中很少用到k,通常用c替代。古拉丁语中的c总是读[k]——不送气清音,相当于英语、德语[s]后的k(c)、汉语拼音中的g。 相反,德语中很少使用c,通常都是用k。 -ul,-cul是指小后缀,-us是表“阳性、单数”后缀。 认识ocular,再记忆oculist(眼科医生),binoculars(双目望远镜,bi-表“二”,n在元音之间分隔使用)就非常简单了。 【英语】optics[ˈɔptiks]n. [pl. ][常作单]光学; 光学系统; 光学器件 这里的-s是表“~学”后缀,请顺便熟悉英语单词physics(物理学,在physic(医学)后加s形成),politics(政治学),mathematics(数学)。 【英语】optic['ɑptɪk /'ɒp-]adj. 眼睛的, 光学的, 视觉的 【希腊语】οπτικός adj. optic, visual, optical ( from optos "seen,visible," related to ōps "eye,"from PIE root *okw- "tosee.")。 希腊语中的oπτ-对应opt-,-ικ对应-ic,-ος对应-os(-us)。 我相信,认识英语单词optic,顺便熟悉希腊语单词οπτικός应该不是难事。 现在,再把optic, optician(眼镜商), optics组合在一起就容易多了。 有很多朋友和我讨论如何记忆俄语单词。我觉得通过熟悉英语中源自希腊语的单词顺便了解相应的希腊语和俄语单词是非常好的方法。英语中,源自希腊语的单词在俄语中几乎都可以找到十分相近的相应单词,源自拉丁语中的则只有找到一部分。 掌握几十个单词,就肯定可以顺便掌握希腊语和俄语字母。接下来就可以利用《50Languages(50种语言》软件学习相应的内容。 有了一定的基础,再大概了解一些拉丁语、希腊语常识,最好再大概了解一下印欧语的历史。这样,就肯定不会再感觉俄语很复杂了。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/e4536b7e757f5acfa1c7aa00b52acfc789eb9f27.html