曹植《七步诗》到底几句?

时间:2022-08-30 09:10:13 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
曹植《七步诗》到底几句? 字体:

煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急﹖ 这是收录在《小学生必背古诗词》中,魏晋时期曹植所作的《七步诗》,跟许多成年人年少时所学的四句《七步诗》有所不同。日前,聂女士致电本报说:我发现学校给孩子发的课外读物中,《七步诗》怎么变成了六句? 六句《七步诗》 弄懵小学生

琪琪是小学二年级学生,以前能非常熟练地背出四句的《七步诗》可是看到课本上写着六句,不由发出疑问:怎么跟老师教的不一样啊? 六句 源自标准原著

《小学生必背古诗词》的版权人何先生接受采访时说,教育部要求在该诗歌的出版编译过程中原著原文不要删节。依据现当代学者最新的研究成果,认为四句的《七步诗》属于节选,不应采用。我们策划出版发行的《小学生必背古诗词》是配套小学语文教学标准的,是严格按照教育部要求的。 专家:应以六句诗为准

对此,中国人民大学中文系成复旺教授翻阅了有关文献,并进行了详细的解答:首先,《七步诗》的流传本来就有两个版本,后来经过学者的校勘,认为四句版本是漏掉了两句,应以六句为可信。其次,对于是否需要加注说明,主要看编辑的思路。也许编辑认为给小学生看的书没有必要加注。再有,就是诗歌中个别字句的出入,原因也很多。一种就是依据了不同版本,因为曹植的文集是根据保存下来的类书结集而成的,难免由于传抄、记忆等人为因素产生差异;另外通假字的使用,例如萁在釜下燃一句中的就是由通假字改变而来。 成教授建议说:读者在学古诗词时应找一个可信的底本,并依据前人的校注成果。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/ed5ef6d96729647d27284b73f242336c1eb930f9.html