从传播学原理浅析韩剧《当你沉睡时》火爆的原因 摘要：自韩剧在我国开播以来，吸引了数以万计的观众，其中以女性观众居多。随着近年来的不断发展，韩剧风靡整个东亚地区，最近几年的《继承者们》《来自星星的你》在中国大受欢迎，虽然中国出台限韩令，但是2016年播出的《孤单又灿烂的神：鬼怪》，其效果和反响一次比一次强烈。本文从传播学的角度探讨为何2017韩剧《当你沉睡时》在限韩令期间依然能火的原因，它有什么独特的地方，对受众的心理产生了怎样的影响以及对我国的电视行业具有怎样的启示。 关键词：传播学原理；韩剧 一、韩剧在我国的播出历史 （一）初始期：1993～2002年 “韩剧”是韩国电视剧的简称。1992年中韩建交，《嫉妒》是我国引进的第一部韩剧，从此以后，韩剧开始走进中国大众的生活。 （二）发展期：2002～2010年 2002年为中韩建交10周年，中国大陆也引进了一大批高质量的韩剧，《大长今》等高质量韩剧被各个电视台争相播出，并且受到了大众的热烈欢迎和追捧。这是韩剧在大陆的第二次播放热潮，为韩剧在中国大陆的地位奠定了扎实的基础。 （三）成熟期：2010年～至今 自2010年起，重整旗鼓的韩剧进入了爆发式的井喷时期，《来自星星的你》《孤单又灿烂的神：鬼怪》等一系列作品又引发了全民追剧热，韩剧以它特有的魅力和影响重新走入人们的视线。 二、以使用与满足理论分析《当你沉睡时》 1959年，美国的社会学家卡茨提出了“使用与满足”理论，他指出把受众看成有“需求”的个人，受众为了满足某种“需求”从而“使用”媒介，“使用与满足”理论指出，受众并非被动而是主动的接受者，根据自己的喜好来选择能“满足”自己的节目。 这也印证了韩剧能在中国大陆持续风靡多年的原因。受众的心理需求被韩剧不断满足，韩剧的制作方在考察受众需求后，逐渐改变韩剧的格调和内容，精确分析受众心理是韩剧得以成功的主要原因之一。 《当你沉睡时》以爱情线为主，辅之以亲情、友情、社会事件等使剧情达到饱满的状态。特别的是该剧中的人物都有超能力。裴秀智饰演女主，社会部记者南洪珠在梦中能预知陌生人的危险，李钟硕饰演男主，检察官丁宰璨在梦中可以预知南洪珠的危险，丁海寅饰演男二号，警察韩宇卓在梦中可以预知丁宰璨的危险。在主角们都有超能力的情况下展开故事。由于主角们的超能力，他们帮助身边的人和陌生人们一次次解决危险事情，让坏人们都得到了应有的惩罚。 （一）演员满足观众追星和感情需求 剧中主人公们的颜值较高，裴秀智和李钟硕在韩国被称为“国民初恋”，演技也广受观众好评，高颜值的组合满足观众对感情幻想，满足情感需求。同时，这两位演员自身吸粉无数，本来就有很多死忠粉丝，对于这些群体来说，该剧满足了他们追星的需求。 （二）剧情邪不压正，满足观众对于正义的需求 其次，该剧“三观”正，满足人们对于邪不压正的正义需求。在剧中主角们运用自己的超能力，救助身边深陷困境的普通人，坏人们都得到应有的惩罚，满足人们在现实生活中在有些事情上无能为力的遗憾。更重要的是，剧中呈现的案件和坏人角色，并不是完全的“好”或者“不好”，而是呈现出复杂的人性和人的生活。 （三）台词经典，满足人们思考需求 剧中的台词也非常经典，蕴含哲理，并不是直接把编剧自己的观点包装成台词强加给观众，而是把被忽视的现实展现在观众眼前，引发观众的思考，如：几位检察官在纠结如何起诉一个家暴案件中的父亲时的台词。“匡扶正义和帮助弱势群体有时是互相冲突的，在家庭暴力案件中把，要是将拥有经济能力的丈夫拘留了，那剩下的家人所有生计问题都会崩塌。”理想和现实的碰撞，引起观众的思考。 （四）剧情有趣，满足观众休闲需求 最后，该剧情节紧凑不拖沓，剧情设置巧妙，环环相扣，扣人心弦，这点满足人们休闲的需求。对于大部分观众来说，电视剧是闲暇时排遣用的，一部可以吸引观众的电视剧，可以满足受众休闲的需求。 三、以“培养分析”理论分析《当你沉睡时》 “培养分析”又称“涵化分析”“教化分析”，该理论指出由于大众传媒的某些倾向性，人们在心中描绘的“主观现实”与实际存在的客观现实之间存在很大的差距。同时，这种影响不是短期的，而是一个长期的潜移默化的“培养过程”，它在不知不觉中影响着人们的现实观。 （一）衣服、化妆品等时尚消费意识 一直以来，韩剧中的人物的各种穿搭都被很多人奉为时尚宝典，韩剧中的用品历来都以细腻著称，手机、衣着、食品、护肤品、彩妆等，甚至是男女主角的发型，人们都争先恐后地效仿。韩剧作为一种媒介文化，已经悄无声息地打开中国市场很多年。 《当你沉睡时》一播出，微博上的美妆博主纷纷推出剧中女主使用的口红试色，男女主衣服品牌等，微商和代购也火爆起来，B站等视频站点的Up主纷纷推出仿妆视频、衣服穿搭视频。该剧正在潜移默化影响人们的穿衣风格，美妆风格和时尚品味。 （二）旅游的消费意识 韩剧的拍摄地点十分讲究，不仅吻合剧情，而且作为旅游景点与影视作品一并放送给观众，起到了推广旅游业的商业作用。 《当你沉睡时》中出现的韩国景色，受到也同样使观众们向往。 四、韩剧对我国电视剧的启示 电视剧作为影视作品，对文化的发展和推广起到了至关重要的作用，影视剧作品不仅可以创造一定的商业价值，而且在传播文化价值、增强文化软实力方面也具有重要的作用，可以从韩剧在我国的热播中借鉴宝贵经验。 （一）制度方面的启示 我国在文化产业方面可以借鉴韩国的思想路线，通过国家和政府的支持，大力发展文化产业，形成优质的产业链条，积极推动优秀电视剧出口，并且优化国产剧的内容，促使其更好地发展，创造良好的文化氛围和文化环境。韩剧之所以能打动人，是因为其真实的人情世故和恰到好处的科幻联想。因此，在国产剧日后的发展中不妨借鉴一下韩剧的制作经验。 （二）推广方面的启示 韩剧利用互联网平台对作品进行推广，在《当你沉睡时》播出期间，虽然因限韩令看不到主流媒体的报道，但每周更新剧集时，“当你沉睡时”、“裴秀智”、“李钟硕”、“南洪珠”、等关键词都会上微博热搜榜，形成了二次传播，甚至在播出结束后仍然保持着一定的热度。因此，我国电视剧在日后的推广方面可以通过不同的媒体平台进行全方位的宣传，发挥媒体的优势，提高自身的影响力。 参考文献 [1]郭庆光.传播学教程［M］.中国人民大学出版社，2012：165-169，204-208. 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/ef72a39f4935eefdc8d376eeaeaad1f34793110c.html